Putain

God Damn

Putain, j'aime ça
God damn it, I like it
God damn it, I like it
C'est plutôt bien, ça ne peut pas être ébranlé, ouais
Pretty good, can't be shaken, yeah
Pretty good, can't be shaken, yeah
J'ai pas besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi, t'ayant besoin
I don't need you, need you, need you, needin' you
I don't need you, need you, need you, needin' you
Donne-moi un verre pour tout oublier
Gimme a shot to over everything
Gimme a shot to over everything

Putain, j'aime ça
God damn it, I like it
God damn it, I like it
Embrasse-moi jusqu'à ce que je sois nu, ouais
Kiss me down 'till I'm naked, yeah
Kiss me down 'till I'm naked, yeah
J'ai juste besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi, t'ayant besoin
I just need you, need you, need you, needin' you
I just need you, need you, need you, needin' you
Donne-moi un verre pour tout oublier
Gimme a shot to over everything
Gimme a shot to over everything
Putain, j'aime ça
God damn it, I like it
God damn it, I like it

Putain, j'aime ça
God damn it, I like it
God damn it, I like it
Ne me dérange pas, je peux pas
Don't bother me I can't
Don't bother me I can't
Être mieux que jamais
Be better than ever
Be better than ever
Pourquoi tu essaies de me ruiner ?
Why you tryna ruin me?
Why you tryna ruin me?
Je suis bien tout seul
I'm fine with just me
I'm fine with just me

난 피폐하게 번진 듯한데
난 피폐하게 번진 듯한데
nan pipyehage beonjin deushande
넌 즐거워 보여 내 방엔
넌 즐거워 보여 내 방엔
neon jeulgeowo boyeo nae bangen
영원히 남아
영원히 남아
yeongiman nama
되돌리기엔 머리가 아파
되돌리기엔 머리가 아파
doedolligiеn meoriga apa
그냥 다 괜찮다 말할까
그냥 다 괜찮다 말할까
geunyang da gwaenchanhda malhalkka
애써 아닌 척하곤 이제는 지쳐
애써 아닌 척하곤 이제는 지쳐
aеsseo anin cheokhagido ijeneun jichyeo

Regarde-moi dans le miroir
거울에 비친 나를 봐
geoure bichin nareul bwa
Je suis inquiet pour ce bonheur temporaire, ouais
일시적인 행복에 불안하지만, yeah
ilsijeogin haengboge buranhajiman, yeah
La douleur continue
연속된 아픔은 다
yeonsokdoen apeumeun da
J'espère qu'elle s'estompe
무뎌지길 바람며
mudyeojigil baramyeo
Tais-toi, donne-moi plein de verres
Shut up, just gimme lotta shot
Shut up, just gimme lotta shot
Je ne sais pas ce que je fais
I'm not sure what I'm doing
I'm not sure what I'm doing
Donne-moi un peu de direction
Give me some direction
Give me some direction
Tu me manques, je pense que je suis bourré
I miss you, think I'm drunk
I miss you, think I'm drunk
Verse-en encore
Pour it more
Pour it more

Putain, j'aime ça
God damn it, I like it
God damn it, I like it
C'est plutôt bien, ça ne peut pas être ébranlé, ouais
Pretty good, can't be shaken, yeah
Pretty good, can't be shaken, yeah
J'ai pas besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi, t'ayant besoin
I don't need you, need you, need you, needin' you
I don't need you, need you, need you, needin' you
Donne-moi un verre pour tout oublier
Gimme a shot to over everything
Gimme a shot to over everything

Putain, j'aime ça
God damn it, I like it
God damn it, I like it
Embrasse-moi jusqu'à ce que je sois nu, ouais
Kiss me down 'till I'm naked, yeah
Kiss me down 'till I'm naked, yeah
J'ai juste besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi, t'ayant besoin
I just need you, need you, need you, needin' you
I just need you, need you, need you, needin' you
Donne-moi un verre pour tout oublier
Gimme a shot to over everything
Gimme a shot to over everything
Putain, j'aime ça
God damn it, I like it
God damn it, I like it

Oh merde, la douleur s'intensifie
Oh shit 아픔 뿌여져 가는데샤
Oh shit api ppuyaejyeo ganeundeushae
Que ferais-je sans ton ombre ?
What would I do myself without your shade?
What would I do myself without your shade?
Je ne veux jamais te perdre (toi)
I never wanna lose (you)
I never wanna lose (you)
Pourquoi tu essaies de me faire taire ?
why're you tryna mute me?
why're you tryna mute me?
어설픈 내 하루는 또 점무레 가
어설픈 내 하루는 또 점무레 가
eoseolpeun nae haruneun tto jeomureo ga
불러도 대답 없는 그대 이름
불러도 대답 없는 그대 이름
bulleodo daedap eopsneun geudae ireum
휘청이는 내 정신은 (skllt, skllt)
휘청이는 내 정신은 (skllt, skllt)
hwicheongineun nae jeongsineun (skllt, skllt)
아 반짝임 감긴 눈은 내 일상
아 반짝임 감긴 눈은 내 일상
a banjjeum gamgin nuneun nae ilsang
다 익숙해져 버린 것 같아
다 익숙해져 버린 것 같아
da iksukhaejyeo beorin geot gata

Regarde-moi dans le miroir
거울에 비친 나를 봐
geoure bichin nareul bwa
Je suis inquiet pour ce bonheur temporaire, ouais
일시적인 행복에 불안하지만, yeah
ilsijeogin haengboge buranhajiman, yeah
La douleur continue
연속된 아픔은 다
yeonsokdoen apeumeun da
J'espère qu'elle s'estompe
무뎌지길 바람며
mudyeojigil baramyeo
Tais-toi, donne-moi plein de verres
Shut up, just gimme lotta shot
Shut up, just gimme lotta shot
Je ne sais pas ce que je fais
I'm not sure what I'm doing
I'm not sure what I'm doing
Donne-moi un peu de direction
Give me some direction
Give me some direction
Tu me manques, je pense que je suis bourré
I miss you, think I'm drunk
I miss you, think I'm drunk

Putain, j'aime ça
God damn it, I like it
God damn it, I like it
C'est plutôt bien, ça ne peut pas être ébranlé, ouais
Pretty good, can't be shaken, yeah
Pretty good, can't be shaken, yeah
J'ai pas besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi, t'ayant besoin
I don't need you, need you, need you, needin' you
I don't need you, need you, need you, needin' you
Donne-moi un verre pour tout oublier
Gimme a shot to over everything
Gimme a shot to over everything
Putain, j'aime ça
God damn it, I like it
God damn it, I like it
Embrasse-moi jusqu'à ce que je sois nu, ouais
Kiss me down 'till I'm naked, yeah
Kiss me down 'till I'm naked, yeah
J'ai juste besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi, t'ayant besoin
I just need you, need you, need you, needin' you
I just need you, need you, need you, needin' you
Donne-moi un verre pour tout oublier
Gimme a shot to over everything
Gimme a shot to over everything
Putain, j'aime ça
God damn it, I like it
God damn it, I like it