OVERDRIVE

SURVITESSE

OVERDRIVE

Au fond de mon corps, je me sens vivant
Deep down on my body, I feel alive
Deep down on my body, I feel alive
Fais chauffer mon moteur jusqu'à ce que je meure
Heat my engine harder till I die
Heat my engine harder till I die
Accélérant sur ma voie, je passe en survitesse, ouais
Speedin' on my lane, go overdrive, yeah
Speedin' on my lane, go overdrive, yeah

Au fond de mon corps, je me sens vivant
Deep down on my body, I feel alive
Deep down on my body, I feel alive
Fais chauffer mon moteur jusqu'à ce que je meure
Heat my engine harder till I die
Heat my engine harder till I die
Accélérant sur ma voie, je passe en survitesse, ouais
Speedin' on my lane, go overdrive, yeah
Speedin' on my lane, go overdrive, yeah

Oublie hier, je roule sur ma voie, ouais
Forget yesterday, I'm runnin' on my lane, yeah
Forget yesterday, I'm runnin' on my lane, yeah
J'ai rien à payer, juste quelque chose à poursuivre, ouais
I ain't nothin' to pay, something I gotta chase, yeah
I ain't nothin' to pay, something I gotta chase, yeah
C'est pas pour faire joli ou pour la surface, ouais
It ain't for display or for the surface, yeah
It ain't for display or for the surface, yeah
Même ton touché
Even your touché
Even your touché

Tout ce que je veux c'est du nouveau, même si je deviens bleu
All I want is new, even if I'm turning blue
All I want is new, even if I'm turning blue
지금이 아니면 절대 안 되는 이 기분
지금이 아니면 절대 안 되는 이 기분
jigeumi animyeon jeoldae an doeneun i gibun
Tout ça n'est qu'un instant qui passe
이 모든 건 지나가는 한순간일 뿐
i modeun geon jinaganeun hansun-ganil ppun
Frappe-moi plus fort car je me fais trop utiliser
Hit me harder cuz I make myself overused
Hit me harder cuz I make myself overused

Cent sacs pleins de fric, pas besoin de mon prochain
Hundred bags full of racks, no need for my next
Hundred bags full of racks, no need for my next
허기진 내 머리엔 큰 충격이 필요해
허기진 내 머리엔 큰 충격이 필요해
heogijin nae meorien keun chunggyeogi piryohae
Effets secondaires à l'arrière
뒤로해 side effects
dwirohae side effects
Rouler, rouler, rouler, rouler
Ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, ride
Rouler, rouler, rouler, rouler
Ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, ride
Je roule sur ma voie, ouais
I'm runnin' on my lane, yeah
I'm runnin' on my lane, yeah

Demandant tout le temps
Askin' all the time
Askin' all the time
Je ne sais pas ce qu'il y a dans ma tête, ouais
I don't know what's in ma mind, yeah
I don't know what's in ma mind, yeah
급하지 않음 다음에 얘기해 cuz I'm movin'
급하지 않음 다음에 얘기해 cuz I'm movin'
geupaji aneum da-eume yaegihae cuz I'm movin'
Dis ce que tu veux, tu ne comprends pas ma vision
말해봐도 넌 이해 못하는 나의 vision
malhaebwado neon ihae motaneun naui vision
Je ne veux pas le manquer, ouvre-toi et écoute
I don't want to miss it, open up and listen
I don't want to miss it, open up and listen

J'ai entendu qu'ils parlaient dans mon dos, hein
I heard they were chirping on my back, huh
I heard they were chirping on my back, huh
내 두 눈은 앞을 향하기에
내 두 눈은 앞을 향하기에
nae du nuneun apeul hyanghagie
Désolé à mon pote, pas le temps pour ça, ouais
Sorry to my friend ain't time for that, yeah
Sorry to my friend ain't time for that, yeah
Je n'ai même pas assez de temps pour courir
내겐 달릴 시간도 부족해
naegen dallil sigando bujokae

Je ne fais pas péter le champagne tant que je ne fais pas pleuvoir
I ain't pop champagne till I make it rain
I ain't pop champagne till I make it rain
Je ne peux pas contenir ce qu'il y a dans ma tête
I cannot contain what's in my brain
I cannot contain what's in my brain
Ça me rend fou et je fais ça encore
I drive me insane and do this again
I drive me insane and do this again
Oublie hier, je roule sur ma voie
Forget yesterday, I'm runnin' on my lane
Forget yesterday, I'm runnin' on my lane

Au fond de mon corps, je me sens vivant
Deep down on my body, I feel alive
Deep down on my body, I feel alive
Fais chauffer mon moteur jusqu'à ce que je meure
Heat my engine harder till I die
Heat my engine harder till I die
Accélérant sur ma voie, je passe en survitesse, ouais
Speedin' on my lane, go overdrive, yeah
Speedin' on my lane, go overdrive, yeah

Au fond de mon corps, je me sens vivant
Deep down on my body, I feel alive
Deep down on my body, I feel alive
Fais chauffer mon moteur jusqu'à ce que je meure
Heat my engine harder till I die
Heat my engine harder till I die
Accélérant sur ma voie, je passe en survitesse, ouais
Speedin' on my lane, go overdrive, yeah
Speedin' on my lane, go overdrive, yeah