Alien Alien

Extraterrestre Extraterrestre

Alien Alien

La farola se balanceabaO poste balançou
Y el viento de lluviaE o vento da chuva
Pronto causóLogo provocou
Esta telepatía emocionalEssa Telepatia emocional

Los dosNós dois
Perdido hizo contactoPerdidos fizemos contato
Y mi corazónE meu coração
Aprendió lo que es amarJá aprendeu o que é amar

La cuerda se tambaleóA corda bambeou
La costura fue remendadaCostura remendada
Luego se rompióLogo arrebentou
Mala comunicaciónComunicação falha

Cuando me miróQuando me olhou
Dijo: ¡Tu ojo brilla!Disse: Seu olho brilha-brilha!
Siento queSinto que vai
¡Algo malo va a pasar!Acontecer algo ruim!

Soy un extraterrestreAlien sou uma Alien
Que sepas que tu corazón pronto será míoSaiba que seu coração logo vai ser meu
Ni siquiera la gravedad podría retenermeNem mesmo a gravidade conseguiu me prender
De la sensación cuando mi corazón lateDa sensação quando meu coração bateu

Alien soy tu AlienAlien eu sou sua Alien
He sacado tu corazón y ya no puede huir másPuxei seu coração e ele não pode fugir mais
Quiero enseñarte cómo se haceEu quero te mostrar como se faz
Un latido hasta el fin del mundoUm coração bater até o fim do mundo
Por miPor mim

La linterna parpadearáLanterna vai piscar
Tan rápido y te dejará sin alientoTão rapidamente e te deixar sem ar
Te hipnotizaráVai te hipnotizar
Y devorará tus sentimientosE os seus sentimentos ela vai devorar

Las señales que envíaOs sinais que mandar
A tu cerebro para mandarEntram no seu cérebro para comandar
Antes de que te des cuenta me habrás dadoQuando se der conta já me entregou
Todo tu amorTodo seu amor

SíndromeSindrome
Que me deja sin dormir, ¿cómo voy a dormir?Que me deixa sem sono, como vou dormir?
Dentro de una nave espacial, ¿y si alguien me encuentra?Dentro de uma nave e se alguém me achar?
Por favor ayúdame, necesito decirtePor favor me ajude, preciso te contar
Toda la verdad sobre míToda verdade sobre mim!

Soy un AlienAlien sou uma Alien
Que sepas que tu corazón pronto será míoSaiba que seu coração logo vai ser meu
Ni siquiera la gravedad podría retenermeNem mesmo a gravidade conseguiu me prender
Date cuenta de que solo soy unPerceba sou apenas uma

Alien Soy tu AlienAlien eu sou sua Alien
Quiero que le digas a tu mundo que vengo en son de pazQuero que avise pro seu mundo que eu vim em paz
Quiero descubrir de lo que es capaz el amorEu quero descobrir do que o amor é capaz
Porque mi corazón quiere latir un poco másPorque meu coração quer bater um pouco mais

Alien soy tu AlienAlien eu sou sua Alien
He sacado tu corazón y ya no puede huir másPuxei seu coração e ele não pode fugir mais
Quiero enseñarte como se haceEu quero te mostrar como se faz
Un corazón que late hasta el fin del mundoUm coração bater até fim do mundo
Por miPor mim