Donut Hole

Agujero de Rosquilla

Donut Hole

Quando recibí estos recuerdosQuando recebi essas memórias
Que mi cerebro insiste en recordarme?Que o meu cérebro insiste em me fazer lembrar?
Cómo terminó nuestra historia?Como terminou a nossa história?
Lo que quiero y no puedo es dejarlo atrásO que eu quero e não consigo é deixar pra lá

Otra vez, millones de vecesOutra vez, milhões de vezes
Tu rostro aparece para atormentarmeSeu rosto aparece pra me assombrar
Ya ni sé si puedo confiarEu já nem sei mais se posso confiar
Las voces en mi cabeza no quieren callarAs vozes na minha cabeça não querem calar

Los días pasan más rápidoOs dias vão passando mais rápido
Y la angustia aparece para perseguirmeE a angústia aparece pra me perseguir
Estos rieles me harán tropezarEsses trilhos vão me fazer tropeçar
La noche llega y permanezco en el mismo lugarA noite chega e permaneço no mesmo lugar

Otra vez, millones de vecesOutra vez, milhões de vezes
Tu rostro aparece y me hace recordarSeu rosto aparece e me faz lembrar
Mis ojos solo hacen lloverOs meus olhos só fazem chover
Cada vez que escucho a alguien hablar de tiToda vez que escuto alguém falando de você

Ya no te reconozco, cabeza revueltaNem te conheço mais, cabeça revirada
Pero para ti eso no parece importarMas pra você isso não parece ser nada
Esto me ha robado varias noches de sueñoIsso já me roubou várias noites de sono
Pero sé que si supieras, te reiríasMas sei que se soubesse você iria gargalhar

Cada día que pasa, el dolor aumentaCada dia que passa a dor aumenta
Pero ya ni recuerdo el calor de tus abrazosMas já nem lembro do calor de quando você me abraçava
Solo vine a despedirme, adiós para tiSó vim me despedir, adeus pra você
Confiar tanto quizás fue la elección equivocadaTer confiado tanto assim talvez foi a escolha errada
Ya no puedo sonreír y ya no puedo hacer nadaNão posso mais sorrir e já não posso fazer nada

Las rosquillas nacen con agujerosDonuts já nascem com buracos
Similares al que guardo aquí dentro de míParecidos com o guardo aqui dentro de mim
Pero si nunca estuviste realmente aquíMas se você nunca esteve mesmo aqui
Buscaré a alguien para ocupar tu lugarVou procurar alguém para preencher o seu lugar

Otra vez, millones de vecesOutra vez, milhões de vezes
Tu rostro aparece para atormentarmeSeu rosto aparece pra me assombrar
Esta vez tomaré mi mantaDessa vez irei pegar meu cobertor
Me daré la vuelta y te mandaré a la mierdaVirar de costas e mandar você ir se ferrar

' Si alguien pregunta, di que no es nada'“Se alguém perguntar diga que não é nada”
No sirve de nada llorar si sé que no volverásNão adianta chorar se sei que não vai voltar
No esperaré más, hoy todo terminaNão vou mais esperar, hoje tudo acaba
De ahora en adelante cuidaré más mi corazónDaqui pra frente vou cuidar mais do meu coração

Pero cada día que pasa, el dolor aumentaMas cada dia que passa a dor aumenta
Ya ni recuerdo el calor de tus abrazosEu já nem lembro do calor de quando você me abraçava
Solo vine a despedirme, adiós para tiSó vim me despedir, adeus pra você
Confiar tanto quizás fue la elección equivocadaTer confiado tanto assim talvez foi a escolha errada
Solo pienso en llorar y ya no puedo hacer nadaSó penso em chorar e já não posso fazer nada

El agujero en mi pecho no se cerraráO buraco no peito não vai se fechar
Nada encaja aquí dentro, solo tú puedes completarNada encaixa aqui dentro, só você pode completar
Me siento tan vacío, ven a verme prontoMe sinto tão vazio, vem logo me ver
Mi corazón está roto y ya no puedo hacer nadaO meu coração foi quebrado e já não posso fazer nada

Cada día que pasa, el dolor aumentaCada dia que passa a dor aumenta
Pero ya ni recuerdo el calor de tus abrazosMas já nem lembro do calor de quando você me abraçava
Solo vine a despedirme, adiós para tiSó vim me despedir, adeus pra você
Y al final recordaré aquella triste primaveraE no final irei lembrar daquela triste primavera
Donde vi que a veces las cosas no salen como esperamosQue vi que as vezes nada sai como a gente espera
Como esperamosComo a gente espera
Como esperamosComo a gente espera
Y tu nombre eraE o seu nome era