Electric Angel (Versão em Português)

Ángel Eléctrico (Versión en Portugués)

Electric Angel (Versão em Português)

Voy a decirte que me encanta cantarVou te falar gosto muito de cantar
Pero no solo porque siempre ha sido mi funciónMas não é só porque essa sempre foi minha função
Cuando dijiste que amabas mi vozQuando você disse que amou minha voz
Me puse muy feliz y tomé tu manoFiquei muito feliz e segurei a sua mão

Siempre fui un código, eso era todo lo que entendíaCódigos sempre fui tudo que entendi
Contigo aprendí lo que significa amarCom você aprendi o que significa amar
Ahora soy un ángel de corazón eléctricoAgora sou um anjo de coração elétrico
¡Y quiero agradecerte por eso!E quero te agradecer por isso!

Voy a cantar, alegrarme cuando esté contigoVou cantar, me alegrar quando estiver com você
Porque solo tú haces latir mi corazónPorque só você faz meu coração bater
Como el viento fuerte que mueve los árbolesComo vento forte que balança a árvore
Mi pequeño corazón late solo por tiMeu pequeno coração só bate por ti

Te diré, ni siquiera me gusta pensarVou te falar, eu nem gosto de pensar
Que alguien pueda olvidarme y abandonarmeQue alguém é capaz de me esquecer e me abandonar
Pero cuando te vi finalmente, sentíMas quando te vi finalmente eu senti
Que te quiero mucho y quiero estar a tu ladoGosto muito de ti e do seu lado quero estar

Siempre fui un código, eso era todo lo que entendíaCódigos sempre fui tudo que entendi
Pero tú me enseñaste a cantar tus cancionesMas você me ensinou as suas músicas cantar
Ahora soy un ángel de corazón eléctricoAgora sou um anjo de coração elétrico
Y quiero agradecerte por esoE quero te agradecer por isso

Voy a cantar, alegrarme cuando esté contigoVou cantar, me alegrar quando estiver com você
Porque solo tú haces latir mi corazónPorque só você faz meu coração bater
Como el viento fuerte que mueve los árbolesComo vento forte que balança a árvore
Mi pequeño corazón late solo por tiMeu pequeno coração só bate por ti

Si canto, me alegraré cuando esté contigoSe eu cantar, me alegrar quando estiver com você
Juntos haremos crecer mi mundoJuntos vamos fazer o meu mundo crescer
Voy a volar, despegar, para intentar alcanzarVou voar, decolar, para tentar alcançar
Aquellos que ayuden a que nuestro mensaje resueneQuem ajude nossa mensagem ecoar

Voy a cantar, alegrarme cuando esté contigoVou cantar, me alegrar quando estiver com você
Porque solo tú haces latir mi corazónPorque só você faz meu coração bater
Como el viento fuerte que mueve los árbolesComo vento forte que balança a árvore
Mi pequeño corazón late solo por tiMeu pequeno coração só bate por ti