Traducción generada automáticamente
Gimme x Gimme (versão em português)
I'm G Felipe
Gimme x Gimme (versão em português)
Onde você está?
Posso te buscar?
Meu perfume favorito já vou procurar
Doce segredo
Eu te espero aqui!
Venha me encontrar!
Procure sobre minha pele
O que falta em seu corpo todo
O meu libído e meus impulsos
Sabem que a noite apenas começou
Vim pegar o ouro escondido no seu rosto, no seu corpo
Ha! A bebida já me afetou
Vejo através de você
Não tente nada me esconder
É verdadeiro, pode crer
Venha me enlouquecer
Se eu deixar que você se aproxime
E fazer quase tudo menos hesitar
Quando ver que meus cílios postíços tocaram sua pele
Espero não estar te assustando
O meu problema sempre foi me explicar demais
Mas pra resolver
Chegue perto e com um beijo
Me cale!
Eu só
Me dê, me dê
Já faz tempo que eu não
Penso em mais ninguém
Também pense apenas
Que você pode dançar
Hoje comigo
As suas unhas criam linhas
Enchendo meu corpo de créditos
Versos de calor!
Disse: Não bebi nada
Mas louca eu já estou
Ficando bêbada com seu amor
O mundo não é perfeito e infinito
Mas fica tão bonito se eu olho pra você
É verdadeiro, pode crer
Só me deixe fazer
Venha me enlouquecer
Se eu deixar que você se aproxime
E fazer quase tudo menos hesitar
Quando ver que o calor do meu batom esquentou sua pele
Te expliquei mais do que o necessário
Mas com o barulho da pista não da pra escutar
Mas pra resolver
Cheguei perto do ouvido
Te falei
Eu não consigo, preciso te dizer
Que eu tenho coração vazio pra preencher
Venha comigo, te digo o que fazer
O futuro não importa
Pois sei que o meu vai ser com você
Eu só
Quero, quero
Venha me enlouquecer
Se eu deixar que você se aproxime
E fazer quase tudo menos hesitar
Quando ver que meus cílios postíços tocaram sua pele
Espero não estar te assustando
O meu problema sempre foi me explicar demais
Mas pra resolver
Chegue perto e com um beijo
Me cale!
A brilhar nossas cores todo mundo vê
(Ah, esquece o que eu falei!)
Que somente o amor pode iluminar
(Na verdade, não se esqueça não)
A solidão tem poder de fazer esquecer
(Hey, não esqueça disso nunca mais!)
Mas pra resolver
Chegue perto e com um beijo
Me cale!
Saiba que eu não vou
Te deixar pra trás
Só que ele já chegou
Então até mais
Dame x Dame (versión en portugués)
¿Dónde estás?
¿Puedo buscarte?
Buscaré mi perfume favorito
Dulce secreto
¡Te espero aquí!
¡Ven a encontrarme!
Busca sobre mi piel
Lo que falta en todo tu cuerpo
Mi deseo y mis impulsos
Saben que la noche apenas comienza
Vengo a buscar el oro escondido en tu rostro, en tu cuerpo
¡Ja! La bebida ya me afectó
Veo a través de ti
No intentes ocultarme nada
Es verdadero, créelo
Ven a enloquecerme
Si permito que te acerques
Y hagas casi todo menos dudar
Cuando veas que mis pestañas postizas tocaron tu piel
Espero no asustarte
Mi problema siempre fue explicarme demasiado
Pero para resolverlo
Acércate y con un beso
¡Cállame!
Solo
Dame, dame
Hace tiempo que no
Pienso en nadie más
Solo piensa que puedes bailar
Hoy conmigo
Tus uñas crean líneas
Llenando mi cuerpo de créditos
¡Versos de calor!
Dije: No bebí nada
Pero ya estoy loca
Embriagándome de tu amor
El mundo no es perfecto e infinito
Pero se ve tan bonito si te miro a ti
Es verdadero, créelo
Solo déjame hacerlo
Ven a enloquecerme
Si permito que te acerques
Y hagas casi todo menos dudar
Cuando sientas que el calor de mi labial calentó tu piel
Te expliqué más de lo necesario
Pero con el ruido de la pista no se puede escuchar
Pero para resolverlo
Me acerqué a tu oído
Te dije
No puedo, necesito decirte
Que tengo un corazón vacío que llenar
Ven conmigo, te diré qué hacer
El futuro no importa
Porque sé que será contigo
Solo
Quiero, quiero
Ven a enloquecerme
Si permito que te acerques
Y hagas casi todo menos dudar
Cuando veas que mis pestañas postizas tocaron tu piel
Espero no asustarte
Mi problema siempre fue explicarme demasiado
Pero para resolverlo
Acércate y con un beso
¡Cállame!
Todos ven brillar nuestros colores
(¡Ah, olvida lo que dije!)
Que solo el amor puede iluminar
(En realidad, no olvides)
La soledad tiene el poder de hacerte olvidar
(¡Hey, no olvides eso nunca más!)
Pero para resolverlo
Acércate y con un beso
¡Cállame!
Sabe que no te dejaré
Atrás
Pero él ya llegó
Así que hasta luego
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de I'm G Felipe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: