World Is Mine (Versão Em Português)

El Mundo Es Mío (Versión en Portugués)

World Is Mine (Versão Em Português)

Quiero ser la princesa que siempre te amaráEu quero ser a princesa que sempre vai te amar
Pero debes aprender a tratarme bienPorém tem que aprender a me tratar bem
Ok, primero, aprender, anotar cada vez que cambie mi cabelloOk, em primeiro, aprender, anotar toda vez que eu mudar o meu cabelo
Segundo, siempre mírame de arriba abajoSegundo, me olhe sempre da cabeça até os pés
Tercero, por cada palabra que diga, siempre querré tres como respuestaTerceiro, para cada palavra que eu falar eu vou sempre querer ter três como resposta

Idiota, ¿qué estás esperando para besar mi mano?Idiota, o que está esperando para beijar minha mão?
Sé que puedo estar siendo un poco egoístaEu sei que eu posso estar sendo um pouco egoísta
Dime que me encuentras la chica más linda de este lugarMe diga, que você me acha a menina mais linda desse lugar
Quiero ser la princesa que siempre te amaráEu quero ser a princesa que sempre vai te amar

Así que recuerda, babyEntão lembre, baby
Nunca me hagas esperarNunca me deixar esperando
Porque no voy a esperar a ningún hombrePorque não vou ficar esperando homem nenhum
Ve y traeVai lá buscar
Algunas golosinas para míAlgumas guloseimas para mim
Y es mejor que no tardesE é bom não demorar

A veces no estoy contentaÀs vezes eu não fico contente
Te vas y me dejas aquí esperandoVocê vai embora e me deixa aqui esperando
Juro que hago lo posibleJuro que eu faço o possível
Para no parecer tan consentidaPra não parecer que eu sou tão mimada
Sin esforzarme, ya te hago sonreírSem me esforçar, já te deixo sorrindo

Ey, deja de mirarmeEi, para de olhar para mim
Porque de esta manera me enamoraréPorque desse jeito vou me apaixonar
Quiero ser la princesa que siempre te amaráEu quero ser a princesa que sempre vai te amar
Así que cuídame bienEntão cuida bem de mim
Si me dejas, me escaparéSe me deixar, eu fujo

Avisa cuando vayas a abrazarmeAvise quando for me agarrar
Sin sorprendermeSem me surpreender
Siempre me dicesVocê sempre me fala que
Que solo quieres protegermeSó está querendo me proteger
Pero el peligro aquí eres túMas o perigo aqui é você