Win For You (feat. WINTER)

Gagner Pour Toi (feat. WINTER)

Win For You (feat. WINTER)

Le soleil brûlant se teinte de rouge
타오르는 태양 붉게 물들어
taoreuneun taeyang bulkke muldeureo
On a couru et on se retrouve encore
우린 달려 왔고 또다시 마주 서
urin dallyeo watgo ttodasi maju seo
Quand c'est trop lourd à porter
When it's too much to bear
When it's too much to bear
Non, je n'hésiterai pas, tu me trouveras
No I won't hesitate, you'll find me
No I won't hesitate, you'll find me
Là à tes côtés
There beside you
There beside you

Entends-tu mon cœur crier vers toi maintenant ?
Can you hear my heart cryin' out to you now?
Can you hear my heart cryin' out to you now?
Ça pourrait être le moment
This could be the moment
This could be the moment
On peut toucher les étoiles
We can reach for the stars
We can reach for the stars
En suivant la lumière, je t'écoute
빛을 따라 너를 귀 기울여 난
bicheul ttara neoreul gwi giuryeo nan
Tu es ma seule force
넌 내게 유일한 힘
neon naege yuilhan him

Tout pour poursuivre nos rêves
All for chasing our dreams
All for chasing our dreams
Promets que je gagnerai pour toi
Promise I'll win for you
Promise I'll win for you
Chaque pas nous rapproche
Every step gets us closer
Every step gets us closer
N'abandonne pas
Don't give up
Don't give up
Avec des yeux chaleureux
따스한 눈으로
ttaseuhan nuneuro
Regarde-moi comme ça, je gagnerai pour toi
날 바라봐 주면 돼 I'll win for you
nal barabwa jumyeon dwae I'll win for you
Je jure que je gagnerai pour toi
Swear I'll win for you
Swear I'll win for you

Ils peuvent te juger pour toutes tes erreurs
They can judge you for all your mistakes
They can judge you for all your mistakes
Les nombreuses heures marquées par des blessures
상처로 남은 숱한 시간들
sangcheoro nameun sutan sigandeul
Ils ne porteront jamais les cicatrices qui restent
They'll never bear the wounds that still remain
They'll never bear the wounds that still remain
Les douleurs passées que j'aimerais te prendre dans mes bras
안아 주고픈 지난 고통들
ana jugopeun jinan gotongdeul

Entends-tu mon cœur crier vers toi maintenant ?
Can you hear my heart cryin' out to you now?
Can you hear my heart cryin' out to you now?
Ça pourrait être le moment
This could be the moment
This could be the moment
On peut toucher les étoiles
We can reach for the stars
We can reach for the stars
Une fois de plus, je t'écoute dans mon cœur
한 번 더 난 마음속 널 들어 봐
han beon deo nan ma-eumsok neol deureo bwa
Tu es ma seule force
넌 내게 유일한 힘
neon naege yuilhan him

Tout pour poursuivre nos rêves
All for chasing our dreams
All for chasing our dreams
Promets que je gagnerai pour toi
Promise I'll win for you
Promise I'll win for you
Chaque pas nous rapproche
Every step gets us closer
Every step gets us closer
N'abandonne pas
Don't give up
Don't give up
Avec des yeux chaleureux
따스한 눈으로
ttaseuhan nuneuro
Regarde-moi comme ça, je gagnerai pour toi
날 바라봐 주면 돼 I'll win for you
nal barabwa jumyeon dwae I'll win for you
Je jure que je gagnerai pour toi
Swear I'll win for you
Swear I'll win for you

On peut montrer au monde
We can show the world
We can show the world
Que ce n'est jamais trop loin
It's never too far
It's never too far
Au-delà des limites
한계 저 너머로
han-gye jeo neomeoro
Avançons ensemble
함께 더 나아가
hamkke deo na-aga

Si on y croit
If we just believe
If we just believe
Fais confiance à ton cœur
Trust in your heart
Trust in your heart
Tout est à portée de main
It's all within reach
It's all within reach
Je vais surmonter ça
이겨낼 테니
igyeonael teni
Et nous
And we
And we

Tout pour poursuivre nos rêves
All for chasing our dreams
All for chasing our dreams
Promets que je gagnerai pour toi
Promise I'll win for you
Promise I'll win for you
Chaque pas nous rapproche
Every step gets us closer
Every step gets us closer
N'abandonne pas
Don't give up
Don't give up
Avec des yeux chaleureux
따스한 눈으로
ttaseuhan nuneuro
Regarde-moi comme ça, je gagnerai pour toi
날 바라봐 주면 돼 I'll win for you
nal barabwa jumyeon dwae I'll win for you
Je jure que je gagnerai pour toi
Swear I'll win for you
Swear I'll win for you

Pour toi
For you
For you
Fais confiance à ton cœur
Trust in your heart
Trust in your heart
Je vais surmonter ça
이겨 낼 테니
igyeo nael teni