Mother Eagle (Sing Me Alive)

Madre Águila (Cántame Vivo)

Mother Eagle (Sing Me Alive)

Cuando las hermanas me hablaron, no tenía oídos para escucharlasWhen the sisters spoke to me, I didn't have the ears to hear 'em
Solo estaban señalando desde lo alto de la colinaThey were just motioning from up on the rise
Cuando las hermanas me llamaron, la luz del sol estaba entre nosotrasWhen the sisters called to me, the sunlight was between us
No podía abrir los ojosI couldn't open my eyes

Pero había un susurro, sonaba justo como un amanteBut there was a whispering, it sounded just like a lover
Cada secreto respaldado por mariposas azulesEvery secret seconded by blue butterflies
Luego, a través de una mañana rota, una profunda y serena quietudThen across a broken morn, a deep and azure stillness
Hermana, cántame vivoSister, sing me alive
Cántame vivoSing me alive

Supongo que miraré de nuevo mi reflejoGuess I'll take another look at my reflection
En la pequeña charca que reúne todo mi amor, licuadoIn the small pool gathering all my love, liquefied
No tengas miedo si no me reconocesDon't be afraid if you don't recognize me
Sí, si no me reconocesYeah, if you don't recognize me
Soy como la marea cambianteI'm like the changing tide

Oh, no quiero llorarOh, I don't wanna cry
Pero tengo que hacerloBut I have to
Todos tenemos que ir al otro ladoWe all gotta go to the other side
Es un camino oscuroIt's a dark road
Deja que las lágrimas fluyanLet the tears roll
Tu vida es lo que haces de ellaYour life is what you make of it
Eres una luchadoraYou're a fighter
Madre águilaMother eagle
Cántame vivoSing me alive
Cántame vivoSing me alive

Me froto los ojos dormidos y veo que aún estás a mi ladoI rub my sleepy eyes and see you're still beside me
El sonido de pequeños pasos corriendo por el pasilloThe sound of tiny footsteps running down the hall
Un sorbo de café, y dejaré el sueño atrásA sip of coffee, and I'll leave the dream behind me
Pero estoy justo donde pueden encontrarme, todas las hermanasBut I'm right where they can find me, sisters all

Todos tenemos que ir al otro ladoWe all gotta go to the other side
Es un camino oscuroIt's a dark road
Deja que las lágrimas fluyanLet the tears roll
Al otro ladoTo the other side
Oh, tu vida es lo que haces de ellaOh, your life is what you make of it
Eres una luchadoraYou're a fighter
Madre águilaMother eagle
Cántame vivo, cántame vivoSing me alive, sing me alive
Cántame vivo, cántame vivoSing me alive, sing me alive
Oh, no quiero llorarOh, I don't wanna cry
Pero tengo que hacerloBut I have to
Todos tenemos que ir al otro ladoWe all gotta go to the other side
Es un camino oscuroIt's a dark road
Deja que las lágrimas fluyanLet the tears roll
Tu vida es lo que haces de ellaYour life is what you make of it
Eres una luchadoraYou're a fighter
Madre águilaMother eagle
Cántame vivoSing me alive