Lovers In Captivity

Amantes en cautiverio

Lovers In Captivity

Oh, nenaOh babe
la intoxicaciónthe intoxication
Se ha idoIs gone
TenemosWe got
La moralMorals
Pero no hay consueloBut there's no consolation
A dónde vamosWhere we go
TenemosWe got
Accidente de cocheCar crash
ContemplacionesContemplations
Y eso está malAnd that's wrong
TenemosWe got
Hierro forjadoWrought iron
AgravacionesAggravations

En esta casaIn this home
Somos amantes en cautiverioWe're lovers in captivity
Sí, la tengo y ella me tiene a míYes I have her and she has me
¿No te gustaría venir a ver el lugar que llamamos hogar?Won't you like to come and see the place that we call home?
Somos amantes en cautiverioWe're lovers in captivity
Estamos muriendo desde la eternidadWe're dying from eternity
Date prisa para venir a ver gemir a la encantadora parejaHurry up to come and see the lovely couple moan.

¿Recuerdas cuándo?Do you remember when?
Nuestro dulceOur sweet
DesesperaciónDesperation
Era fuerteWas strong
Hubo horas deThere were hours of
Pecado puroPure sin
OperaciónOperation
Eh, huUh hu
Nunca tuvimosWe never had
Mucha suerteMuch luck
Con toda la conversaciónWith all the conversation
Eh, ehUh uh.
Pero chica ahoraBut girl now,
Creo que es horaThink it's time
Hablamos de emancipaciónWe talk emancipation
Desde esta casaFrom this home

Somos amantes en cautiverioWe're lovers in captivity
Estamos muriendo desde la eternidadWe're dying from eternity
¿No te gustaría venir a ver el lugar que llamamos hogar?Won't you like to come and see the place that we call home?
Somos amantes en cautiverioWe're lovers in captivity
Nos sentimos cómodos con la enemistadWe're comfortable with enmity
Date prisa para venir y ver a la encantadora pareja gemirHurry up to come and see the lovely couple moan
Somos amantes en cautiverioWe're lovers in captivity
Sí, la tengo y ella me tiene a míYes I have her and she has me
¿No te gustaría venir a ver nuestro modelo de bungalowWont you like to come and see our model bungalow.
Somos amantes en cautiverioWe're lovers in captivity
Estamos muriendo desde la eternidadWe're dying from eternity
Traiga a sus hijos a venir a verBring your kids to come and see
Esta encantadora pareja gemirThis lovely couple moan

Bueno, ha sido divertidoWell, it's been fun
JajajaHahaha
Sólo me río porque estoy nerviosoI'm only laughing cause I'm nervous
Pero tengo que decir estoBut I do have to say this
¿SíAhem
Adiós, nena, adiósBye baby bye bye
Me voy a liberarI'm going free
Adiós, nena, adiósBye baby bye bye
El amor tiene que ser libreLove has got to be free
Adiós, nena, adiósBye baby bye bye
Me voy a liberarI'm going free
Adiós, nena, adiósBye baby bye bye
El amor tiene que ser libreLove has got to be free
Adiós, nena, adiósBye baby bye bye
Me voy a liberarI'm going free
Adiós, nena, adiósBye baby bye bye
El amor tiene que ser libreLove has got to be free
Adiós, nena, adiósBye baby bye bye
Me voy a liberarI'm going free
Adiós, nena, adiósBye baby bye bye
El amor tiene que ser libreLove has got to be free

Acabo de llamar para decirJust called to say
Acabo de llamar para decirJust called to say
Te quiero por el resto de mi vidaLove you for the rest of my life
Hace frío en el espacioIt's cold in space
Entonces, ¿no te quedas?So won't you stay?
Siempre seré un amante en cautiverioI'll always be a lover in captivity.