Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49

Crosses In The Sand

Images of Eden

Letra

Cruces en la Arena

Crosses In The Sand

Ahogándose en agua donde nadie espera navegarDrowning in water where no one ever hopes to sail
Visiones cada vez más oscuras cada díaVisions growing darker every day
Cuando miramos dónde estamosWhen we look at where we are
Nos estamos hundiendo rápidamente entre el océano y la arenaWe're sinking fast between the ocean and the sand

Ahogándose en una metáfora, la arena movediza te arrastraDrowning in a metaphor the quicksand pulls you under
Allí vemos un alma que nunca vivió para llorar... ¿por qué?There we see a soul that never lived to cry… why?

Viviendo cada día solo para lamentarse, pero te dieron una elecciónLiving everyday only to regret, but you were given a choice
Algo que no puedes olvidarSomething you cannot forget
Todo por uno, por nada, no eres culpableAll for one, for nothing, you are not to blame
Nunca vio el mundo... nunca hubo vida para odiarIt never saw the world… there was never life to hate

Jugando a ser Dios hoy, dando vida una segunda oportunidadPlaying God today, giving life a second chance
¿Por qué compadeces lo que nunca nació para ser?Why do you pity what was never born to be?
Vivir en vergüenza no es lo que él desearía verLiving in shame is not what he would wish to see
'Mejor es dar que quitar.'"'Tis better to give than to take away."

Perdónate hoy, abracemos el mañana mano a manoForgive yourself today, let's embrace tomorrow hand in hand
Nunca se quitaron vidas, son todas cruces en la arenaNo lives were ever taken, they're all crosses in the sand
Deja que las olas las arrastren, aquí y por todo el paísLet the waves wash them away, here and all across the land
En tu nuevo Día de la Independencia, reza por las cruces en la arenaIn your new Independence Day, pray for the crosses in the sand

Quizás diez, veinte, incluso treinta añosMaybe ten, twenty, even thirty years
Sería otro hombre muerto caminandoHe'd be another dead man walking
Saliendo del abismo 'nunca para ser salvado'Stepping off the ledge "never to be saved"
Si Dios es tan perdonador, entonces entenderíaIf God so forgiving, then he would understand
A veces una 'elección' es mejor ser hechaSometimes a "choice" is better to be made


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Images of Eden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección