Through October Skies

A Través de los Cielos de Octubre

Through October Skies

En este nuevo día ahora estoy despierto por primera vezIn this new day now i'm awake for the first time
Por el primer día del resto de mi vidaFor the first day of the rest of my life

Tan fuerte y capaz de seguir adelante para vivir de nuevo hoySo strong and able to move on to live again today
Para vivir de otra manera, ahora con una mente claraTo live another way, now with a clear mind

Ayer fue la última vez antes de que el dolor hubiera muertoYesterday was the last time before the pain had died
Pero hoy estoy vivo, con el pasado muy atrás...But today i'm alive, with the past far behind…

A través de los cielos de octubre, el amanecer de mi otoñoThrough october skies, my autumn's sunrise
Es la primera vista de una nueva luzIt's the first sight of a new light
A través de los ojos de este sobreviviente, luz lunar etéreaThrough this survivor's eyes, ethereal moonlight
La primera noche del resto de nuestras vidasThe first night of the rest of our lives

Otro mundo ardiente de amarillo y rojoAnother firey world of yellow and red
¿Cómo pude haberlo visto de nuevo, mi principio y mi fin?How could i have seen it again- my beginning and my end
Otoño, alabo tu cielo pintado que adoroAutumn i praise your painted sky that i adore
Vientos celestiales, llenando mi alma una vez másCelestial winds, filling my soul once more

En esta nueva vida la oscuridad se ha convertido en luzIn this new life the darkness has turned to light
El miedo ha muerto pero lo fuerte ha sobrevividoThe fear has died but the strong has survived
Después de tanto tiempo ahora puedo seguir adelante...After so much time now i can to move on…
Para vivir de nuevo hoy, de otra manera, con el final tan lejosTo live again today, another way, with the end so far away

Entonces un día viniste a mí, el destino esperó tantos añosThen one day you came to me, fate waited so many years
Sabía que estábamos listos ahoraIt knew that we were ready now
La búsqueda ha terminado ahora que encontré tu espírituThe search is over now that i found your spirit
Este es nuestro destino, el resto será historiaThis is our destiny, the rest will be history