Midnight's Tide

Marea de Medianoche

Midnight's Tide

Luz de luna en el agua, el sonido del océanoMoonlight on the water, the sound of the ocean
Sentado solo, reflexionando en la arenaSitting by myself, i'm reflecting in the sand
Recordando los días más jóvenes...Remembering the younger days…
He vuelto al lugar donde todo comenzóI've gone back to where it all began

Todo se está alejandoEverything is drifting away
A lo largo de la marea de medianocheThroughout midnight's tide

Allí caminé por primera vez por el EdénThere i first walked through eden
Y vi el cielo de octubre pintado por primera vezAnd saw the painted october sky for the first time
Sabía que era donde quería estarI knew it was where i wanted to be
Sabía que era donde quería quedarmeI knew it was where i wanted to stay

Nunca olvidaré lo que nació de un sueñoI will never forget what was born by a dream
Nunca dejaré ir lo que se me dioI will never let go of what was given to me
Nunca olvidaré cuando abrí mis ojosI will never forget when i opened my eyes
Para ver lo que estaba destinado a serTo see what i was destined to be

Ayer regresé al EdénYesterday i returned to eden
Me vi a mí mismo de niño jugando afueraI saw myself as a child outside at play
Con una mirada de contento, sin preocupaciones en el mundoWith a look of content- not a care in the world
Tan desprevenido para la oscuridad que caería sobre élSo unprepared for the darkness that would fall down upon him

No puedo cambiar el pasado, ¿por qué intentarlo?I can't change the past, so why even try?
El futuro se está desvaneciendo a través de la marea de medianocheThe future is drifting through midnight's tide

De niño tenía miedo del mañanaAs a child he was scared of tomorrow
Desperdiciando muchos ayeres teniendo miedoWasting many yesterdays being afraid
La chispa de la vida nunca alimentó la llamaThe spark of life never fueled the flame
Pronto, el fuego se apagóBefore long, the fire had faded away

No puedo cambiar el pasado... ¿por qué intentarlo?I can't change the past… so why even try?

Aquí estoy en el Edén hoy bajo el cielo de octubre de nuevoHere i am in eden today under the october sky again
Viéndome cara a cara finalmenteSeeing myself face to face at last
Haciendo las paces después de tantos años han pasadoMaking my peace after so many years have passed

Él sabía quién era yo pero estaba tan asustadoHe knew who i was but he was so scared
Y tan temeroso de lo que podría decirAnd so afraid of what i may say
Recuerdo su tristeza y sentir su miedo (otra vez)I remember his sadness and feeling his fear (again)
Con cada pregunta, derramaba muchas más lágrimasWith every question, he shed so many more tears