Filosofia de Um Liso (Samba da Mulher Interesseira)

Filosofía de un Pobre (Samba de la Mujer Interesada)

Filosofia de Um Liso (Samba da Mulher Interesseira)

Lo que las mujeres piensan hoy en díaO que as mulheres pensam hoje em dia
Es un misterio sin comprensión.É um mistério sem compreensão.
Pensándolo bien, son muy astutasPensando bem elas são muito espertas
No quieren algo seguro, quieren diversión.Não querem coisa certa, querem diversão.

Zapatos nuevos, joyas, ropa de marca,Sapatos novos, jóias, roupas de marca,
Autos importados para pasearCarros importados para passear
Quieren tarjetas sin límite de créditoQuerem cartão sem limite de crédito
Y una casa en la playa para veranear.E casa na praia pra veranear.

Pobre de mí, no tengo casa propiaPobre de mim, não tenho casa própria
Solo camino a pie, vivo lejos del marEu só ando pé, moro longe do mar
Pobre de mí, que pago el alquilerPobre de mim, que pago o aluguel
Y tomo dos buses para ir a trabajar.E pego dois ônibus pra ir trabalhar.