Parte de mim

Parte de mí

Parte de mim

Voy a mentirEu vou mentir
DiciéndoteDizendo pra você
Que este es nuestro finalQue esse é o nosso fim
Pero nada me haráMas nada vai me fazer
Dejarte ir tan fácilmenteTe deixar partir tão fácil assim

Mis ojos me delatanMeus olhos me entregam
Aunque intente ocultarloMesmo que eu tente esconder
Tú insistes en aparecerVocê insiste em aparecer
Cada vez que intento olvidarteToda vez que eu tento te esquecer

Pero lejos de ti me falta una parte de míMas longe de você falta uma parte de mim
Cierro los ojosEu fecho os olhos
Para intentar imaginarte aquíPra tentar imaginar você aqui
Frente a tiDe frente pra você
Es imposible fingirÉ impossível fingir
Que no voy a morirQue eu não vou morrer
Cada segundo sin ti aquíCada segundo sem você aqui
En algún lugar vivirásEm algum lugar você vai viver
Por siempre en míPra sempre em mim

Y si quieresE se você quiser
Decir que terminóDizer que acabou
Y demostrarme que no soyE me provar que eu não sou
En todos los errores y aciertosEm todos os erros e acertos
Lo que siempre buscasteO que você sempre procurou
Nuestros pasos pueden desaparecerOs nossos passos podem até desaparecer
Pero quedaré guardado en tiMas eu vou ficar guardado em você
Aunque poco a pocoMesmo que pouco a pouco
Mi recuerdo insista en perderseA minha lembrança insista em se perder

Y al escuchar mi nombre dirás queE ao ouvir meu nome vai dizer que
Nunca fui bueno para tiEu nunca fui bom pra você
Te cansarás de repetirVai cansar de repetir
Para intentar convencertePra tentar se convencer
Y es una locura alejarse de míE é loucura se afastar de mim
Pero la vida termina siendo asíMas a vida acaba sendo mesmo assim
¿Quién puede entender?Quem é que pode entender
Nuestras decisiones nos llevan hasta aquíNossas escolhas levam até aqui

Pero lejos de ti me falta una parte de míMas longe de você falta uma parte de mim
Cierro los ojosEu fecho os olhos
Para intentar imaginarte aquíPra tentar imaginar você aqui
Frente a tiDe frente pra você
Es imposible fingirÉ impossível fingir
Que no voy a morir cada segundo sin tiQue eu não vou morrer cada segundo sem você
Aquí en algún lugarAqui em algum lugar
Vivirás por siempre en mí.Você vai viver pra sempre em mim.