Cidade Neon

Neon City

Cidade Neon

Not even the Moon, nor the SunNem a Lua, nem o Sol
Nor at night my sheetNem à noite o meu lençol
Can hide me from this longingConsegue me esconder dessa saudade
Because when the Sun goes downPois quando o Sol se vai
And the night fallsE a noite cai
I look for you in this cityProcuro por você nessa cidade
You who warms me and makes meVocê que aquece e me faz
Forget the world outsideEsquecer o mundo lá fora
Makes me travel when I'm with youMe faz viajar quando estou contigo

Nothing else frightens meNada mais me apavora
But when the day breaksMas quando o dia amanhece
You simply forgetVocê simplesmente esquece
The moments of tendernessDos momentos de carinho
And leave me here aloneE me deixa aqui sozinho

It dawned, in the neon-colored cityAmanheceu, na cidade a cor de neon
On the sheets, the scent of lipstickNos lençois o odor do batom
Our bed so messyNossa cama tão desarrumada
It dawned, I see my tears rollingAmanheceu, minhas lágrimas vejo rolar
Your escape confirms to meSua fuga me faz confirmar
That deep down you are in loveQue no fundo está apaixonada