Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.060

Bobagens / Idéias do Amor / Cai Na Real

ImaginaSamba

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bobagens / Idéias do Amor / Cai Na Real

A gente tem que conversar
Tá difícil entender você
Se o encanto quebrou e o amor acabou
Você precisa me dizer
Eu nem sei mais o que pensar
Ás vezes até tento esquecer
Esse nosso amor é ternura é dor
Á ponto de enlouquecer. .
Tantas bobagens afetam o nosso amor sem motivo
Ruim pra você,que droga pra mim
Ficar sem te ver!!
A gente briga por nada e o coração paga a conta
Se foi sem querer,por que age assim e me faz sofrer?

Tá na hora de amadurecer o coração
Já não rola tanto ibope pra essa solidão
Nosso amor merece muito mais que esse tormento
Pra que dar um tempo?
Imagina sua vida sem o meu amor
Minha vida sem poder sentir o teu calor
Mais um dia sem você ,eu juro,não aguento

Se você quer me ganhar
Tudo bem, vou acreditar
Mas vou pedir pra não ficar me comparando
Com aquele amigo seu
Que você esta vendo em mim
Meu amor não é bem assim
Vou saber amar melhor, bem melhor você
Se tá procurando um cara apaixonado
Sou eu
Romântico, pra sempre ficar do seu lado
Sou eu
Eu guardei comigo idéias do amor
Pra um dia eu te revelar
E acender um novo brilho em seu olhar

Você fugiu de mim tão de repente
Sem dizer ao menos o que eu fiz
Logo eu que so queria te fazer feliz
O que é que tem de errado entre a gente?
Ferir teu coração eu jamais quis
Logo eu que so queria te fazer feliz

Mais um dia você vai saber
Que a felicidade escapou por um triz
Nosso amor não criou raiz

Eu bem que tentei te convencer
Que a solidão nunca foi o que eu quis
Logo eu que so queria te fazer feliz

Não leve a mal você vacilou
Eu joguei o mundo inteiro ao seus pés
E você nem ligou
Cai na real, tudo se perdeu
Nunca mais vai encontrar amor igual ao meu

Não leve a mal você vacilou
Eu joguei o mundo inteiro ao seus pés
E você nem ligou
Cai na real, tudo se perdeu
Nunca mais vai encontrar amor igual ao meu

Tonterías / Ideas del Amor / Caer en la Realidad

A veces tenemos que hablar
Es difícil entenderte
Si el encanto se rompió y el amor se acabó
Necesitas decirme
Ya ni sé qué pensar
A veces intento olvidar
Este amor nuestro es ternura y dolor
Al punto de enloquecer

Tantas tonterías afectan nuestro amor sin motivo
Malo para ti, qué droga para mí
Estar sin verte

Peleamos por nada y el corazón paga la cuenta
Se fue sin querer, ¿por qué actúas así y me haces sufrir?

Es hora de madurar el corazón
Ya no hay tanto interés por esta soledad
Nuestro amor merece mucho más que este tormento
¿Por qué darnos un tiempo?
Imagina tu vida sin mi amor
Mi vida sin poder sentir tu calor
Un día más sin ti, te juro, no aguanto

Si quieres ganarme
Está bien, voy a creer
Pero te pido que no me compares
Con ese amigo tuyo
Que ves en mí
Mi amor no es así
Voy a saber amar mejor, mucho mejor a ti
Si buscas un chico enamorado
Soy yo
Romántico, para siempre estar a tu lado
Soy yo
Guardé conmigo ideas del amor
Para un día revelártelas
Y encender una nueva chispa en tu mirada

Te alejaste de mí tan repentinamente
Sin decir al menos qué hice mal
Justo yo que solo quería hacerte feliz
¿Qué hay de malo entre nosotros?
Herir tu corazón jamás quise
Justo yo que solo quería hacerte feliz

Un día sabrás
Que la felicidad se escapó por poco
Nuestro amor no echó raíces

Intenté convencerte
Que la soledad nunca fue lo que quise
Justo yo que solo quería hacerte feliz

No te lo tomes a mal, fallaste
Puse el mundo entero a tus pies
Y ni te importó
Caes en la realidad, todo se perdió
Nunca encontrarás un amor igual al mío

No te lo tomes a mal, fallaste
Puse el mundo entero a tus pies
Y ni te importó
Caes en la realidad, todo se perdió
Nunca encontrarás un amor igual al mío

Escrita por: Fabiano Dos Anjos / Leandrinho / Paulinho Simpatia / Renatinho / Suel / Tuninho Branco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ImaginaSamba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección