Birds

Oiseaux

Birds

Deux cœurs, une valveTwo hearts, one valve
Pompe le sang, on était le délugePumpin' the blood, we were the flood
On était le corps etWe were the body and
Deux vies, une vieTwo lives, one life
On tient bon, on te déçoitStickin' it out, lettin' you down
On fait les choses bienMakin' it right

Les saisons, elles vont changerSeasons, they will change
La vie te fera grandirLife will make you grow
Les rêves te feront pleurer, pleurer, pleurerDreams will make you cry, cry, cry
Tout est temporaireEverything is temporary
Tout glisseraEverything will slide
L'amour ne mourra jamais, jamais, jamaisLove will never die, die, die

Je sais queI know that
Les oiseaux volent dans des directions différentesBirds fly in different directions
J'espère te revoirI hope to see you again

Couchers de soleil, levers de soleilSunsets, sunrises
Vivant le rêve, regardant les feuillesLivin' the dream, watchin' the leaves
Changer les saisonsChangin' the seasons
Certaines nuits je pense à toiSome nights I think of you
Revivant le passé, souhaitant que ça dureRelivin' the past, wishin' it'd last
Souhaitant et rêvantWishin' and dreamin'

Les saisons, elles vont changerSeasons, they will change
La vie te fera grandirLife will make you grow
La mort peut te rendre dur, dur, durDeath can make you hard, hard, hard
Tout est temporaireEverything is temporary
Tout glisseraEverything will slide
L'amour ne mourra jamais, jamais, jamaisLove will never die, die, die

Je sais queI know that
Les oiseaux volent dans des directions différentesBirds fly in different directions
J'espère te revoirI hope to see you again
Les oiseaux volent dans des directions différentesBirds fly in different directions
Alors vole haut, alors vole hautSo fly high, so fly high

Quand la Lune regarde en basWhen the Moon is lookin' down
Éclairant ton solShinin' light upon your ground
Je m'envole pour te faire voirI'm flyin' up to let you see
Que l'ombre projetée, c'est moiThat the shadow cast is me

Je sais queI know that
Les oiseaux volent dans des directions différentesBirds fly in different directions
J'espère te revoirI hope to see you again
Les oiseaux volent dans des directions différentesBirds fly in different directions
Alors vole haut, alors vole hautSo fly high, so fly high
Alors vole haut, alors vole hautSo fly high, so fly high
Alors vole haut, alors vole hautSo fly high, so fly high