I Don't Like Myself

Ich mag mich nicht

I Don't Like Myself

Eines Tages werde ich mich ändernOne day, I'll change my ways
Bis dahin stecke ich in diesem Raum festTill then, I'm stuck in this space
Habe mich zurückgezogen und verstecke mein GesichtShut down and hiding my face
Bin abgeschaltet und verliere meinen GlaubenTuned out and losing my faith

Steh aufStand up
Ich habe es satt, ein Opfer zu seinTired of being a victim
Du bist nur außen vor, wenn du mit ihnen bistYou only on the outs if you with 'em
Es tut nur weh, wenn du ihnen Glauben schenkstOnly hurts if you give 'em credence
Gib ihnen GründeGive 'em reasons
Sie sind nicht besser als duThey're not better than you
Sie sind nur ein Produkt der FantasieThey're just a figment of imagination

Es gibt Zeiten, da mag ich mich nichtThere are times when I don't like myself
Ich glaube all die Dinge, die sie über mich sagen (über mich)I believe all the things that they say about me (about me)
Ich will mich lieben, so wie jeder andere auchI wanna love myself, just like everyone else
Aber es gibt Zeiten, da mag ich mich nichtBut there are times when I don't like myself

Dieses Leben drückt mich niederThis life is beating me down
Aber Karma kommt zurückBut karma is coming around
Ich bin sprachlos, und sie haben das Beste aus mir herausgeholtTongue-tied, and you got the best of me
Ein Albtraum, der meine Träume erfülltA nightmare that's filling my dreams

Steh aufStand up
Ich habe es satt, ein Opfer zu seinTired of being a victim
Du bist nur außen vor, wenn du mit ihnen bistYou only on the outs if you with 'em
Es tut nur weh, wenn du ihnen Glauben schenkstOnly hurts if you give 'em credence
Gib ihnen GründeGive 'em reasons
Sie sind nicht besser als duThey're not better than you
Sie sind nur ein Produkt der FantasieThey're just a figment of imagination

Es gibt Zeiten, da mag ich mich nicht (es gibt Zeiten)There are times when I don't like myself (there are times)
Ich glaube all die Dinge, die sie über mich sagen (über mich)I believe all the things that they say about me (about me)
Ich will mich lieben, so wie jeder andere auchI wanna love myself, just like everyone else
Aber es gibt Zeiten, da mag ich mich nichtBut there are times when I don't like myself

(I, da, da, da, da)(I, da, da, da, da)
Ich mag mich nichtI don't like myself
(I, da, da, da, da)(I, da, da, da, da)
Ich mag mich nichtI don't like myself

Ich würde durch Feuer gehen für das hierI'll walk through fire for this
Ich werde derjenige sein, der dieses Auto umdrehtI will be the one to turn this car around
Denn es steuert auf eine Katastrophe zu'Cause it's headed for disaster
Kein glückliches EndeNo happily ever after
Und ich habe so viel mehr, wofür ich leben kannAnd I've got so much more to live for
Als das, was du von mir denkstThan what you think of me

Es gibt Zeiten, da mag ich mich nicht (es gibt Zeiten)There are times when I don't like myself (there are times)
Ich glaube all die Dinge, die sie über mich sagen (über mich)I believe all the things that they say about me (about me)
Ich will mich lieben, so wie jeder andere auchI wanna love myself, just like everyone else
Aber es gibt Zeiten, da mag ich mich nichtBut there are times when I don't like myself

(I, da, da, da, da)(I, da, da, da, da)
Ich mag mich nichtI don't like myself
(I, da, da, da, da)(I, da, da, da, da)
Ich mag mich nichtI don't like myself
(I, da, I, da, I, da)(I, da, I, da, I, da)
Ich mag nicht (I, da)I don't (I, da)
Li-li-li-li-ich mag michLi-li-li-li-like myself
(I, da) mag mich(I, da) like myself
(I, da) mag mich(I, da) like myself
(I, da) mag mich(I, da) like myself