Nice to Meet You

Schön, dich kennenzulernen

Nice to Meet You

Ich bin durch deine Straße gewandertI was wanderin' up your street
Und ich hab wirklich gehofft, dich zu treffenAnd I was really hopin' to meet ya
Aber deine Freundin wird meine Nummer löschen, wegBut your girlfriend gonna delete my number, gone
Ich hab mich gefragt, wie dein Wochenende warI was wonderin' how your weekend's been
Wachst du auf oder schläfst du aus?You wakin' up or you sleepin' in?
Wird deine Freundin bald gehen oder nicht?Your girlfriend's gonna be leavin' soon or not?

Was könnte schon schiefgehen?What could ever go wrong?
Sing dein LieblingsliedSing your favorite song
Sie könnte mitkommenShe could come along
Oh, ja, ja (oh, ja, ja)Oh, yeah, yeah (oh, yeah, yeah)
Was könnte schon schiefgehen?What could ever go wrong?
Der Sommer ist nie zu langSummer's never too long
Unsere Liebe ist zu starkOur love's too strong
Oh, ja, ja (oh, ja, ja)Oh, yeah, yeah (oh, yeah, yeah)

Wie auch immer, schön, dich kennenzulernenAnyway, it's nice to meet ya
Wie auch immer, schön, dich kennenzulernenAnyway, it's nice to meet ya
Wie auch immer, schön, dich kennenzulernenAnyway, it's nice to meet ya
Wie auch immer, schön, dich kennenzulernenAnyway, it's nice to meet ya

Ich hab dir diese Blumen gekauft, ich hab stundenlang zugehörtI was buyin' you those flowers, I was listenin' for hours
Ich hab die Zweifler zum Schweigen gebracht, ayy, jaI was shuttin' up those doubters, ayy, yeah
Sie war eifersüchtig auf unsere BeziehungShe was jealous of our relationship
Sie hat gehasst, dass wir es schaffenShe hated that we were makin' it
Sie lächelt, aber sie tut so, als wäre es echt, ja, jaShe's smilin', but she fakin' it, yeah, yeah

Ich bete, dass wir das Wochenende überstehenPrayin' that we make it through the weekend
Der Wind ist in den Segeln, aber wir sinkenWind is in the sail, but we are sinkin'
Einen Nagel einschlagen und jetzt lecken wirHammerin' a nail and now we're leakin'
Ayy, ja, ja (oh, ja, ja)Ayy, yeah, yeah (oh, yeah, yeah)
Auf die Wand malen ist etwas VerrücktesPaintin' on the wall is something freaky
Sie hat geschlagen wie ein TKOShe been throwin' punches like a TKO ​
Klopfen an die Tür und heimlich seinKnockin' on the door and bein' sneaky
Geh weg, ja (oh, ja, ja)Get away, yeah (oh, yeah, yeah)

Wie auch immer, schön, dich kennenzulernen (schön, dich kennenzulernen)Anyway, it's nice to meet ya (nice to meet ya)
Wie auch immer, schön, dich kennenzulernen (schön, dich kennenzulernen)Anyway, it's nice to meet ya (it's nice to meet)
Wie auch immer, schön, dich kennenzulernen (ich hoffe, dich wiederzusehen)Anyway, it's nice to meet ya (I hope to see ya)
Wie auch immer, schön, dich kennenzulernenAnyway, it's nice to meet ya

Wie auch immer, schön, dich kennenzulernenAnyway, it's nice to meet ya
Sie könnte eine Mona Lisa seinShe could be a Mona Lisa
Hätte sie nur gesehenShould've seen her

Ich hoffe, wir treffen uns wieder, ohI hope we meet again, oh
(Hey, schön, dich kennenzulernen)(Hey, it's nice to meet)
Ich hoffe, wir treffen uns wieder, oh (wahrer Gläubiger)I hope we meet again, oh (true believer)
Wie auch immer, schön, dich kennenzulernenAnyway, it's nice to meet ya
(Bete, dass wir das Wochenende überstehen)(Prayin' that we make it through the weekend)
Ich hoffe, wir treffen uns wieder, ohI hope we meet again, oh
(Schön, dich kennenzulernen, um uns wiederzusehen) (ich hoffe, dich zu sehen)(It's nice to meet ya, to meet again) (I hope to see ya)
(Bete, dass wir das Wochenende überstehen)(Prayin' that we make it through the weekend)
Ich hoffe, wir treffen uns wieder, oh (wahrer Gläubiger) (um uns wiederzusehen)I hope we meet again, oh (true believer) (to meet again)
Wie auch immer, schön, dich kennenzulernenAnyway, it's nice to meet ya