Emmène-moi à la plage (feat. Ernia)

Take Me To The Beach (feat. Ernia)

Planète à faire plaisirPeople pleasing planet
Des millions de gens me disent comment m'y prendreGot a million people saying how to plan it
Je ne peux plus le supporterI can no longer stand it
Je vais passer mes journées à leur dire de se taireGonna spend my days telling them to can it
Chacun pour soiEach and to their own
Un vendeur m'appelle sur mon téléphoneGot a salesman ringing my phone
Dis-moi où allerTell me where to go
Non, je ne veux pas entendre les ragotsNo I don't wanna hear the down low

Je ne dois rien, pas un souI owe nothing, not a penny
Je ne veux jamais t'entendre prêcherNever wanna hear you preach
(Non)(No)

Emmène-moi à la plageTake me to the beach
Tu peux avoir les montagnesYou could have the mountains
Tu prends la neigeYou take the snow
C'est bien trop froidIt's way too cold
Mon cœur est déjà assez froidMy heart is cold enough
Quand ça chauffe, ça chauffePush comes to shove
Tu peux avoir les montagnesYou could have the mountains
Je prendrai la plageI'll take the beach

Non, je ne vais pas laisser ma vie à ceux que je ne connais même pasNon mi faccio spiegar la vita da chi nemmeno conosco
Si je voulais rendre tout le monde heureux, j'ouvrirais un kiosqueSe volevo far felice chiunque mi aprivo un chiosco
Le seul souvenir que je laisse sera mon dosL'unico ricordo che lascio sarà la schiena
Tandis que je cours là où le seul problèmeMentre corro dove l'unico problema
C'est de combiner le déjeuner et le dînerÈ unire il pranzo con la cena
Peut-être qu'en m'éloignant d'iciForse allontanandomi da qui
Tout ce que je laisse derrière moi prend de la valeurTutto ciò che lascio alle mie spalle poi prende valore
Pour le comprendre, je dois faire çaPer capirlo devo far così
Ce qui me manque est toujours ce qui m'est le plus cherQuello che mi manca è sempre quello che mi sta più a cuore
C'était ça le truc, il suffisait de le savoirEra questo il trucco, bastava saperlo
Et que je vous déteste et je ne peux pas le montrerE che vi detesto e non posso dare a vederlo

Emmène-moi à la plageTake me to the beach
Tu peux avoir les montagnesYou could have the mountains
Tu prends la neigeYou take the snow
C'est bien trop froidIt's way too cold
Mon cœur est déjà assez froidMy heart is cold enough
Quand ça chauffe, ça chauffePush comes to shove
Tu peux avoir les montagnesYou could have the mountains
Je prendrai la plageI'll take the beach

Je suis mieux seulI'm better off alone
Comme une pierre qui rouleLike a rolling stone
Éteignant mon téléphoneTurning off my phone
Personne ne me rabaisse (rabaisse rabaisse rabaisse)No one bringing me down (down down down)
Donne-moi juste de l'espaceJust give me some space
Ce soleil sur mon visageThat sun in my face
Et les jours passent encore et encore et encore et encoreAnd the days go on and on and on and on

T-A-K-ET-A-K-E
Emmène-moi à la plageTake me to the beach
Tu peux avoir les montagnesYou could have the mountains
Tu prends la neigeYou take the snow
C'est bien trop froidIt's way too cold
Mon cœur est déjà assez froidMy heart is cold enough
Quand ça chauffe, ça chauffePush comes to shove
Tu peux avoir les montagnesYou could have the mountains
Je prendrai la plageI'll take the beach

Je n'ai pas d'amisI don't have no friends
Demande à n'importe quiAsk anyone
Je suis là jusqu'à la finGot me till the end
Mon préféréMy favorite one
Je n'ai pas d'amisI don't have no friends
Demande à n'importe quiAsk anyone
Je suis là jusqu'à la finGot me til the end
Mon préféréMy favorite one

Emmène-moi à la plageTake me to the beach