Emporte Mon Cœur

Take My Heart Away

Je me suis réveillé à midi aujourd'huiWoke up at 12 today
Je ressens quelque chose de particulierFeeling a certain way
Encore une semaine avant ma thérapieOne more week until my therapy
Je ne vais pas consulter les nouvelles aujourd'huiWon't check the news today
Je sais que ce n'est pas okI know it's not ok
Docteur, ne me dis pas ce que je sais déjàDoctor don't tell me what I already know

Alors j'ouvre mon espritSo then I open up my mind
Ouais, c'est brisé à l'intérieurYeah it's broken up inside
Et je choisis un souvenir lointainAnd I pick a distant memory
Ouais, je fouille dans mon passéYeah I comb through my past
Ouais, il n'y a rien de mal à çaYeah there's nothing wrong with that
J'ai juste besoin d'un peu de médecine en moiI just need some medicine in me

C'est juste trop aujourd'huiIt's just too much today
C'est juste trop pour moiIt's just too much for me
Je n'arrive pas à m'en échapper, échapperI just can't get away, away

Alors fuis parce que je ressens tropSo runaway cuz I feel too much
Je ne peux pas tout lâcher, j'essaieCan't let go of it all I'm trying
Emporte mon cœurTake my heart away
(Emporte mon cœur)(Take my heart away)
Fuis parce que je perds le contactRunaway cuz I'm losing touch
Je ne sais pas pourquoi je ressens autantDon't know why I feel this much
Emporte mon cœurTake my heart away
(Emporte mon cœur)(Take my heart away)

Je me suis réveillé à midi aujourd'huiWoke up at 12 today
Je ressens quelque chose de particulierFeeling a certain way
Encore une semaine avant ma thérapieOne more week until my therapy
Je ne vais pas consulter les nouvelles aujourd'huiWon't check the news today
Je sais que ce n'est pas okI know it's not ok
Docteur, ne me dis pas ce que je sais déjàDoctor don't tell me what I already know

Alors j'ouvre mon espritSo then I open up my mind
Ouais, c'est brisé à l'intérieurYeah it's broken up inside
Et je choisis un souvenir lointainAnd I pick a distant memory
Ouais, je fouille dans mon passéYeah I comb through my past
Non, il n'y a rien de mal à çaNo there's nothing wrong with that
J'ai juste besoin d'un peu de médecine en moiI just need some medicine in me

C'est juste trop aujourd'huiIt's just too much today
C'est juste trop pour moiIt's just too much for me
Je n'arrive pas à m'en échapper, échapperI just can't get away, way

Alors fuis parce que je ressens tropSo runaway cuz I feel too much
Je ne peux pas tout lâcher, j'essaieCan't let go of it all I'm trying
Emporte mon cœurTake my heart away
(Emporte mon cœur)(Take my heart away)
Fuis parce que je perds le contactRunaway cuz I'm losing touch
Je ne sais pas pourquoi je ressens autantDon't know why I feel this much
Emporte mon cœurTake my heart away
(Emporte mon cœur)(Take my heart away)

C'est juste trop aujourd'huiIt's just too much today
C'est juste trop pour moiIt's just too much for me
Je n'arrive pas à m'en échapper, échapperI just can't get away, way

J'ai besoin d'une brise dans mes cheveuxI need a breeze in my hair
D'une chanson dans ma têteA song in my head
Peux-tu revenir un autre jour s'il te plaît ?Will you please come back another day?
J'ai besoin de nouveaux amis sans attentesI need some new friends with no expectations
Peux-tu revenir un autre jour s'il te plaît ?Will you please come back another day?
(D'accord)(Alright)

Alors fuis parce que je ressens tropSo runaway cuz I feel too much
Je ne peux pas tout lâcher, j'essaieCan't let go of it all I'm trying
Emporte mon cœurTake my heart away
(Emporte mon cœur)(Take my heart away)
Fuis parce que je perds le contactRunaway cuz I'm losing touch
Je ne sais pas pourquoi je ressens autantDon't know why I feel this much
Emporte mon cœurTake my heart away
(Emporte mon cœur)(Take my heart away)