L'Homme Dans La Lune

The Man In The Moon

Hé, le jour est enfin là et je n'arrive pas à y croireHey, the day has come and I can't believe
Que tu t'en vas maintenantThat you're going away now
Eh, tu es seule et je sais que c'est mieuxEh, you're on your own and I know it's best
Mais je ne veux pas que tu partesBut I don't want you to go

Prends ma main, marchons ensemble dans cette vieTake my hand let's walk through this life
On ne connaît pas le chemin mais je sais qu'on le trouveraWe don't know the way but I know we'll find it
Le brouillard est épais et la route sinueuseThe fog is thick and the road is winding
Écoute juste ma voix, je sais que tu me trouverasJust listen to my voice I know you'll find me

Hé toiHey you
Ne t'inquiète pas, mon enfantDon't you worry child
Regarde juste en hautJust look up
Je suis l'homme dans la luneI'm the man in the Moon

Ne t'inquiète pas, mon enfantDon't you worry child
Regarde juste en hautJust look up
Je suis l'homme dans la luneI'm the man in the Moon
Je suis l'homme dans la luneI'm the man in the Moon
Je suis l'homme dans la luneI'm the man in the Moon

Quand tu marches et que tes pieds sont fatiguésWhen you're walking and your feet get tired
Laisse-moi te tenir de toutes mes forcesLet me hold you with all my might
On peut galérer mais je ne cesserai pas d'essayerMight be struggling but I won't stop trying
Mange quand on a l'impression de mourirEat when we feel like dying

Allume la lumière et elle te guideraTurn the light on and it'll lead your through
Dis à ton chemin qu'il est fait pour deuxTold your path that it's made for two
Je te soutiendrai quand le temps sera durHold you up when the weather's deep
Reste pour toujours et je ne partirai jamaisStay forever and I'll never leave

Hé, toiHey, you
Ne t'inquiète pas, mon enfantDon't you worry child
Regarde juste en hautJust look up
Je suis l'homme dans la luneI'm the man in the Moon

Ne t'inquiète pas, mon enfantDon't you worry child
Regarde juste en hautJust look up
Je suis l'homme dans la luneI'm the man in the Moon
Je suis l'homme dans la luneI'm the man in the Moon