Who We Are

Qui nous sommes

Who We Are

Le matin au réveilUp in the morning
Le soir à la tombéeUp in the evening
On choisit des horloges, pour que les oiseaux reviennent mangerPicking out clocks, so the birds get back to eat
Oh, mangerOh, to eat
En haut de la montagneUp on the mountain
Dans la tanière du roiDown in the king's lair
On pousse ces blocs sous la chaleur de l'après-midiPushing these bolcks in the heat of the afternoon
Oh, après-midiOh, afternoon

Nous n'avons jamais été les bienvenus iciWe were never welcome here
Nous n'avons jamais été les bienvenus ici, pas du toutWe were never welcome here at all
NonNo

C'est qui nous sommesIt’s who we are
Peu importe si on est allés trop loinDoesn’t matter if we’ve gone too far
Peu importe si tout va bienDoesn’t matter if it’s all okay
Peu importe si ce n'est pas notre jourDoesn’t matter if it’s not our day

Ne veux-tu pas nous sauver ?Won't you save us?
Ce que nous sommesWhat we are
Ne semble pas clairDon’t look clear
C'est tout en montée à partir d'iciIt’s all uphill from here
OuhOoh

Dans le grenierUp in the attic
Dans la caveDown in the cellar
Perdus dans une statiqueLost in a static
Revenant pour plusComing back for more
Oh, pour plusOh, for more
Hors de la raisonOut with the reason
Dans la saisonIn with the season
Notant des noms dans mon livre de jalousieTaking down names in my book of jealousy
JalousieJealousy

Nous n'avons jamais été les bienvenus iciWe were never welcome here
Nous n'avons jamais été les bienvenus ici, pas du toutWe were never welcome here at all
NonNo

C'est qui nous sommesIt’s who we are
Peu importe si on est allés trop loinDoesn’t matter if we’ve gone too far
Peu importe si tout va bienDoesn’t matter if it’s all okay
Peu importe si ce n'est pas notre jourDoesn’t matter if it’s not our day
Parce que c'est qui nous sommesBecause it’s who we are
Peu importe si on est allés trop loinDoesn’t matter if we’ve gone too far
Peu importe si tout va bienDoesn’t matter if it’s all okay
Peu importe si ce n'est pas notre jourDoesn’t matter if it’s not our day

Ne veux-tu pas nous sauver ?Won't you save us?
Ce que nous sommesWhat we are
Ne semble pas clairDon’t look clear
C'est tout en montée à partir d'iciIt’s all uphill from here
OuhOoh

Ils disent qu'on est fousThey say we’re crazy
Ils disent qu'on est fousThey say we’re crazy
Ils disent qu'on est fousThey say we’re crazy
Ils disent qu'on est fousThey say we’re crazy

Ils disent qu'on est fousThey say we’re crazy
Ils disent qu'on est fousThey say we’re crazy
Ils disent qu'on est fousThey say we’re crazy
Ils disent qu'on est fousThey say we’re crazy

C'est qui nous sommesIt’s who we are
Peu importe si on est allés trop loinDoesn’t matter if we’ve gone too far
Peu importe si tout va bienDoesn’t matter if it’s all okay
Peu importe si ce n'est pas notre jourDoesn’t matter if it’s not our day
Parce que c'est qui nous sommesBecause it’s who we are
Peu importe si on est allés trop loinDoesn’t matter if we’ve gone too far
Peu importe si tout va bienDoesn’t matter if it’s all okay
Peu importe si ce n'est pas notre jourDoesn’t matter if it’s not our day

Ne veux-tu pas nous sauver ?Won't you save us?
Ce que nous sommesWhat we are
Ne semble pas clairDon’t look clear
C'est tout en montée à partir d'iciIt’s all uphill from here
Ouh (ils disent qu'on est fous)Ooh (they say we’re crazy)