Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 236

Envy

Imago

Letra

Envidia

Envy

Yo:Me:
Me hace sentir tan mal cuandoIt makes me feel so bad when
Te veo felizI see you glad
Me hace sentir tan malvado,It makes me feel so evil,
Pregúntame sin razonesAsk me no reasons
Todo lo que me queda es miserable.All i've got left is wretched.
Muriendo o muertoDying or dead
¿Cómo pueden los labios sonreír al probar este veneno?How can lips hear to smile when tasting this poison?

DimeTell me
EnséñameTeach me
¿No puedes?Can't you?
Entonces te mostraréThen i'll show you

Te mostraré cómo esI'll show you what is like
Estar enterrado vivoTo be buried alive
Y qué tan incómoda puede serAnd how uneasy can be
La descomposiciónDecomposition
Cuidado con mi mirada acechanteBeware of my eye stalking
Chupándote hasta secarteSucking you dry
Una mirada mía puede traer la muerte como reflejoOne gaze of mine may bring out death as reflection

¡Silencio!Hush!
Es hora de morirTime to die
He puesto mi ojo en tiI've laid my eye on you

Pero se siente comoBut it feels like
Pena de muerte en lugar de jardinesDeath-row instead of gardens
Violación en lugar de dulcesRaping instead of candy
Odio en lugar de besosHatred instead of kissing
Dios, lleva lejos esta envidiaGod take away this envy

¡Envidia!Envy!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Imago y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección