Reza

Pray

A tu lado, como el viento que fluye eternamente
あなたのとなりでえいえんのようにかぜはながれ
Anata no tonari de eien no you ni kaze wa nagare
Escuchaba tu risa, observando tu rostro sonriente
はなしごえだとかわらうよこがおをみつめていた
Hanashigoe datoka warau yokogao wo mitsumeteita
Por alguien que está más cerca que nadie
だれよりもちかくにいるひとのために
Dare yori mo chikaku ni iru hito no tame ni
Te amaré siempre, por ti
いつの日もあいしているあなたのために
Itsuno hi mo ai shiteiru anata no tame ni

El tiempo fluye entre nosotros como parpadeos
ふたりのあいだをまばたきのようにときはながれ
Futari no aida wo mabataki no you ni toki wa nagare
Enseñando alegría, sueños y cambios
よろこびやゆめやうつろいさえもおしえるけど
Yorokobi ya yume ya utsuroi sae mo oshieru kedo

Sin pausa, sin fin, sin nada más
たえまなくおわりはなくなにもなく
Taema naku owari wa naku nani mo naku
Solo para entregarme a ti con amor
ただあいにあなたにだけにささげるように
Tada ai ni anata dake ni sasageru you ni

Ah~ abrázame
あ~だきしめて
Ah~ dakishimete
Ah~ por siempre
あ~いつまでも
Ah~ itsu made mo

Que tu mañana sea días maravillosos
あなたのあすがすばらしいひびでありますように
Anata no asu ga subarashii hibi de arimasu you ni