Suteki na Ichinichi de Arimasu you ni...

Como si fuera un hermoso día...

Suteki na Ichinichi de Arimasu you ni...

Buenos días beso lanzado al cielo
おはようのKiss そらになげて
ohayou no Kiss sora ni nagete
Comencemos con sentimientos suaves
やわらかなきもちではじめよう
yawarakana kimochi de hajimeyou

La luz de la mañana se balancea con el viento
かぜにゆれる あさのひかり
kaze ni yureru asa no hikari
Abrazando la premonición de la felicidad
しあわせのよかんをだきしめて
shiawase no yokan wo dakishimete

Para superar la tristeza de ayer
きのうのかなしみをのりこえるために
kinou no kanashimi wo norikoeru tame ni
El sol también se levanta hoy
あさひはきょうものぼる
asahi wa kyou mo noboru
Abre la ventana, respira profundamente
まどをあけしんこきゅうして
mado wo ake shinkokyuu shite
Y oremos con una sonrisa brillante
まぶしいえがおでいのりましょう
mabushii egao de inorimashou

Que todo el mundo esté lleno de amor
せかいじゅうがあいにみちた
sekaijuu ga ai ni michita
Como si fuera un hermoso día...
すてきな一日でありますように
suteki na ichinichi de arimasu you ni

Un deseo modesto, un sueño interminable
ささやかなWish おわらないDream
sasayaka na Wish owaranai Dream
Creer es lo que cambia el futuro
しんじてこそみらいはかわるの
shinjite koso mirai wa kawaru no

Todos siguen buscando la felicidad
だれもがしあわせをさがしつづけてる
daremo ga shiawase wo sagashitsudzuketeru
Pero puede que no la encuentren
でもそれがみつからない
demo sore ga mitsukaranai
La verdad puede estar frente a ellos
ほんとうはめのまえにあって
hontou wa me no mae ni atte
Pero quizás no se den cuenta
きづかないだけかもしれない
kidzukanai dake kamo shirenai

Un día llamado hoy, único
にどとはないきょうというひ
nido to wa nai kyou to iu hi
Por eso, para no arrepentirnos
だからこそこうかいしないように
dakara koso koukai shinai you ni
Quiero ser sincero
すなおでいたいの
sunao de itai no
Siempre quiero que mi corazón
いつでもHA-TOは
itsu demo HA-TO wa
Esté lleno de sonrisas
えがおでいたいの
egao de itai no