Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 371

Sonna Namae Hoshikunai Yo

Imalu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sonna Namae Hoshikunai Yo

まっくらなへや BEDDOのなかでからだをちいさくしてるmakkura na heya BEDDO no naka de karada wo chiisaku shiteru
きゅうにさみしくなるきみをおもいきてほしくないあさがくるkyuu ni samishiku naru kimi wo omoi kite hoshikunai asa ga kuru

ともだちとわらっていてもどこかたりないなtomodachi to waratte ite mo dokoka tarinai na
しあわせすぎだったからかなshiawase sugi datta kara kana
いまはばつをうけなきゃいけないんだねima wa batsu wo ukenakya ikenai'n da ne
のりこえたらまたいっしょにいれるよねnorikoetara mata issho ni ireru yo ne

だれが「わかれ」といことばつくりdare ga "wakare" to iu kotoba tsukuri
だれが「わかれ」はじめたのdare ga "wakare" hajimeta no?
わたしたちを「わかれ」とよばなくてもいいよねwatashi-tachi wo "wakare" to yoba nakute mo ii yo ne
そんななまえほしくないよsonna namae hoshikunai yo

きみがよくつくるへんなかおとかえうたふと思いだすkimi ga yoku tsukuru hen na kao to kaeuta futo omoidasu
なみだでるほどわらったのかこになってもわらわせてくるのnamida deru hodo waratta no kako ni natte mo warawasete kuru no

さんばんのないいちばん」そうよんでくれたよね"san ban no nai ichiban" sou yonde kureta yo ne
あいたいよあいたいけどaitai yo aitai kedo
もっとつよくなるたたかってみるよmotto tsuyoku naru tatakatte miru yo
だってきみもそこでねがんばっているよねdatte kimi mo soko de nee ganbatte iru yo ne

きみのくしゅっとわらうかおみたいkimi noku shutto warau kao mitai
ずっといってたじゃんzutto itteta jan
ふたりでひとつでつながってるのってfutari de hitotsu de tsunagatteru no tte
いいつづけてればげんじつになるかなii tsudzuke tereba genjitsu ni naru kana

きみとまたばかみたいなはなしでkimi to mata baka mitai na hanashi de
わらいころげていたいwaraikorogete itai
ふたりはつながってるよってfutari wa tsunagatteru yotte
おもいつづければまたきっとあえるよねomoi tsudzukereba mata kitto aeru yo ne

もしもだけどねいつかさmoshimo dakedo ne itsuka sa
きみにうらぎられたとしてもkimi ni uragirareta toshite mo
そのぜんぶがほしいだからsono zenbu ga hoshii dakara
すべてゆるしてしまうのsubete yurushite shimau no

だれが「わかれ」といことばつくりdare ga "wakare" to iu kotoba tsukuri
だれが「わかれ」はじめたのdare ga "wakare" hajimeta no?
わたしたちを「わかれ」とよばなくてもいいよねwatashi-tachi wo "wakare" to yoba nakute mo ii yo ne
そんななまえほしくないよsonna namae hoshikunai yo

きみのくしゅっとわらうかおみたいkimi noku shutto warau kao mitai
ずっといってたじゃんzutto itteta jan
ふたりでひとつでつながってるのってfutari de hitotsu de tsunagatteru no tte
いいつづけてればげんじつになるかなii tsudzuke tereba genjitsu ni naru kana

No Quiero Ese Nombre

En una habitación oscura, en la cama, encogiendo mi cuerpo
De repente me siento solo, pensando en ti, llega una mañana que no quiero

Aunque ría con amigos, algo falta en algún lugar
¿Será porque fuimos demasiado felices?
Ahora debo aceptar el castigo, no hay otra opción
Si lo superamos, estaremos juntos de nuevo

¿Quién inventó la palabra 'adiós'?
¿Quién comenzó con el 'adiós'?
No es necesario llamarnos 'adiós'
No quiero ese nombre

Recuerdo tu extraña cara y tu risa cambiante
Aunque me convierta en un pasado que hace llorar, me haces reír

Me llamaste 'la número uno sin talento', ¿verdad?
Quiero verte, quiero verte, pero
Me volveré más fuerte, lucharé
Porque tú también estás allí, ¿verdad? Luchando

Quiero ver tu cara riendo sin preocupaciones
Siempre lo dije
Si seguimos juntos, ¿se convertirá en realidad?

Quiero reírme de nuevo contigo con tonterías
Estamos conectados
Si seguimos sintiendo, seguramente nos volveremos a encontrar

Quizás, pero algún día
Aunque me traiciones
Porque quiero todo eso
Perdonaré todo

¿Quién inventó la palabra 'adiós'?
¿Quién comenzó con el 'adiós'?
No es necesario llamarnos 'adiós'
No quiero ese nombre

Quiero ver tu cara riendo sin preocupaciones
Siempre lo dije
Si seguimos juntos, ¿se convertirá en realidad?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Imalu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección