Dumb

Tonto

Dumb

Dumb, digi-digi di-dum di-dum
Dumb, digi-digi di-dum di-dum
Cuando apuesto a que pensé que sería divertido conseguir algunos
When I betcha thought it'll be fun to get some
Tengo que correr ahora, porque me voy, porque voy a casa
Gotta run now, cause I go, cause I get home
Porque sé que no estás por tu cuenta
'Cause I know you're not on your own

Servicio de pérdida de teléfono
Phone losing service
Pero oigo a alguien en el fondo
But I hear someone up in the background
¿Por qué estás tan nervioso?
Why you so nervous?
Porque sabes que estoy a punto de cerrar esta cosa
'Cause you know I'm 'bout to shut this thing down

Chico, será mejor que digas mi nombre si estás solo
Boy, you better say my name if you're all alone
Pero creo que lo sabes (ambos sabemos, ambos sabemos)
But I think you know (we both know, both know)
Quiero oírte decir que ella no quiere decir nada
I wanna hear you say she don't mean a thing
Te ves estúpida nena (porque lo sé, lo sé)
You lookin' stupid babe ('cause I know, I know)

Sí, sí, sí, así que dime otra vez
Yeah, yeah, yeah, so tell me again
Sí, sí, sí, sólo es una amiga
Yeah, yeah, yeah, she's only a friend
Ah, sí, ¿aquí están los rumores otra vez?
Ah, yeah, here's the rumours again?
Ah, sí, y si crees que voy a escuchar
Ah, yeah, 'nd if you think I'll listen

Eso será tonto, digi-digi di-dum di-dum
That'll be dumb, digi-digi di-dum di-dum
Cuando apuesto a que pensé que sería divertido conseguir algunos
When I betcha thought it'll be fun to get some
Tengo que correr ahora, porque me voy, porque voy a casa
Gotta run now, cause I go, cause I get home
Porque sé que no estás por tu cuenta
'Cause I know you're not on your own
Eso será tonto, digi-digi di-dum di-dum
That'll be dumb, digi-digi di-dum di-dum
Cuando apuesto a que pensé que sería divertido conseguir algunos
When I betcha thought it'll be fun to get some
Tengo que irme ahora, supongo que volver a casa
Gotta go now, I guess get home
Sé que no estás por tu cuenta
I know you're not on your own
(¿Estás listo?)
(You all ready?)

Eso será
That'll be
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum)
(Digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum)
Eso será
That'll be
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(Digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum-dum)

Sí, ¿qué dices?
Hmm, yeah, what you say?
Huh, el dinero viene, de todos modos
Huh, money come, anyway
Holla, holla, hmm, llamador de disparos
Holla, holla, hmm, shot caller
Baller, baller, hmm, no puede aparecer
Baller, baller, hmm, can't turn up
Dime si quieres venir a cabalgando
Tell me if you wanna come ridin'
Dándote presión cuando presionas, mmh, bobinando
Givin' you pressure when you pressin', mmh, windin'
Spitpin' eso, chica especial, mmh, fino ting
Sippin' that something, girl you special, mmh, fine ting
Dando tu línea porque sé que has estado en silencio
Dingin' your line up 'cause I know you been silent

Sí, sí, sí, ¿aquí están los rumores otra vez?
Yeah, yeah, yeah, here's the rumours again?
Sí, sí, sí, sólo era una amiga
Yeah, yeah, yeah, she was only a friend
Ah, sí, no los escuches
Ah, yeah, don't listen to them
Ah, sí, si los escucharas
Ah, yeah, if you'd listen to them

Eso será tonto, digi-digi di-dum di-dum
That'll be dumb, digi-digi di-dum di-dum
Cuando apuesto a que pensé que sería divertido conseguir algunos
When I betcha thought it'll be fun to get some
Tengo que correr ahora, porque me voy, porque voy a casa
Gotta run now, cause I go, cause I get home
Porque sé que no estás por tu cuenta
'Cause I know you're not on your own
Eso será tonto, digi-digi di-dum di-dum
That'll be dumb, digi-digi di-dum di-dum
Cuando apuesto a que pensé que sería divertido conseguir algunos
When I betcha thought it'll be fun to get some
Tengo que irme ahora, supongo que volver a casa
Gotta go now, I guess get home
Sé que no estás por tu cuenta
I know you're not on your own
(¿Estás listo?)
(You all ready?)

Eso será
That'll be
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum)
(Digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum)
Eso será
That'll be
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(Digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
Eso será
That'll be
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum)
(Digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum)
Eso será
That'll be
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
Sé que no estás sola
I know you not on your own

Esa no es mi esposa, ese es mi golpe, ah (de ninguna manera)
That ain't my wifey, that's my hit, ah (no way)
Usted sabe que usted mucho más real
You know that you way realer
Se supone que puedo llevar a cenar
I can take supposed to dinner
Estoy con el tipo que quería rodar con ella, oh
I'm with the guy she wanted to roll with her, oh
Pero he estado en el camino persiguiendo chillero (oh)
But I've been on the road chasing squealer (oh)

Dime por qué te haces el duro para conseguir
Tell me why you playing hard to get
Porque puedo darte algo que no puedes olvidar
'Cause I can give you something that you can't forget
Puedo verlo en tus ojos, son traviesos, sí
I can see it in your eyes, they are naughty, yes
Mira a esas chicas, son demasiado habladoras
Watch them gal, they're too talkative

Chica, sabes que eres la única para mí
Girl you know you're the one for me
Nunca puedo jugar, oh nah
I can never play, oh nah
Dijiste que nunca jugarías conmigo
You said you'll never play me
Nena, tú eres la única para mí
Baby, you're the one for me
Nunca puedo jugar, oh nah
I can never play, oh nah
Nunca puedo jugar contigo, jugar contigo
I can never play you, play you

Eso será tonto, digi-digi di-dum di-dum
That'll be dumb, digi-digi di-dum di-dum
Cuando apuesto a que pensé que sería divertido conseguir algunos
When I betcha thought it'll be fun to get some
Tengo que correr ahora, porque me voy, porque voy a casa
Gotta run now, cause I go, cause I get home
Porque sé que no estás por tu cuenta
'Cause I know you're not on your own
Eso será tonto, digi-digi di-dum di-dum
That'll be dumb, digi-digi di-dum di-dum
Cuando apuesto a que pensé que sería divertido conseguir algunos
When I betcha thought it'll be fun to get some
Tengo que irme ahora, supongo que volver a casa
Gotta go now, I guess get home
Sé que no estás por tu cuenta
I know you're not on your own

(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
Eso será
That'll be
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(Dumb, digi-dum-dum, digi-dum-dum)
(digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum)
(Digi-dum, digi-dum-dum, digi-dum)

Cariño, no sé por qué, sí, sí, sí, sí
Babe, I don't know why, yeah, yeah, yeah-yeah
Nena, tú eres la única para mí
Baby, you're the one for me
Nunca puedo jugar, oh no
I can never play, oh no
Dijiste que nunca me interpretarías
You said you'd never play me
Nena, tú eres la única para mí
Baby, you're the one for me
Nunca puedo jugar, oh no
I can never play, oh no
Sé que no estás por tu cuenta
I know you're not on your own