Das Telefon Klingt

Suena El Teléfono

Durch die FensterA través de los cristales
Sieht die Straße sehr traurig ausSe ve muy triste la calle
Es regnet viel und ich friereLlueve mucho y siento frío
Heute möchte ich bei dir seinHoy, quisiera estar contigo

Wenn ich ein Buch lesen willCuando quiero leer un libro
Lese ich nur deinen NamenLeo tan sólo tu nombre
Wenn ich ein Gedicht schreiben willCuando quiero hacer un poema
Schreibe ich nur HerzenSólo escribo corazones

Das Telefon klingelt, hoffentlich bist du esSuena el teléfono, ojalá seas tu
Ich möchte dich ganz nah bei mir spürenQuiero sentirte muy cerca de mi
Mir vorstellen, dass ich bei dir binImaginarme que estoy junto a ti
Um dir zu sagen, ich vermisse dich, mein SchatzPara decirte te extraño mi amor

Das Telefon klingelt, hoffentlich bist du esSuena el teléfono, ojalá seas tu
Niemand antwortet, ich höre deine Stimme nichtNadie responde no escucho tu voz
Hängt an einem Faden, bleibt mein HerzColgado de un hilo queda mi corazón
Stunden und Stunden, die Blütenblätter meiner Liebe abzupfenHoras y horas deshojando mi amor

Wenn ich versuche, ernsthaft nachzudenkenSi intento pensar enserio
Bist du mein GedankeTu eres mi pensamiento
Und selbst wenn ich schlafeY hasta cuando estoy dormido
Träume ich in meinem Traum von dirYo te sueño en mi sueño

Wenn ich ein Buch lesen willCuando quiero leer un libro
Lese ich nur deinen NamenLeo tan sólo tu nombre
Wenn ich ein Gedicht schreiben willCuando quiero hacer un poema
Schreibe ich nur HerzenSólo escribo corazones

Das Telefon klingelt...Suena el teléfono...