Grey Monday

Lunes gris

Grey Monday

Oye, enciende las lucesHey, turn on the lights
Veamos la lluvia y las nubesLet us see the rain and clouds
La mañana se ha convertido en noche, en noche, en nocheMorning has turned into night, into night, into night
Se acabó de tus brazosIt’s over from your arms
Que miroThat I watch
El gran cielo blancoThe big white sky
Lunes gris, visión perezosa, visión perezosa, visión perezosaGrey Monday, lazy sight, lazy sight, lazy sight

Déjame ser lo que puedo ser y sonreírLet me be what I can be and smile
Quiero quedarme en la cama un ratoI wanna stay in bed for a little while

Oye, enciende las lucesHey, turn on the lights
El bloque blanco que es el cieloThe white block that is the sky
Está mirando a mis ojos, en mis ojos, en mis ojosIt’s staring into my eyes, in my eyes, in my eyes
No hay fuerza para hacer nadaNo strength to do anything
Sin esconderse detrás de su pantalla blancaNo hiding behind your white screen
No hay excusa para quedarse, para quedarse, para quedarse enNo excuse to stay in, to stay in, to stay in

Déjame ser lo que puedo ser y sonreírLet me be what I can be and smile
Quiero quedarme en la cama un ratoI wanna stay in bed for a little while
Déjame ser lo que puedo ser yLet me be what I can be and
Déjame ser lo que puedo ser yLet me be what I can be and
Déjame ser lo que puedo serLet me be what I can be
Déjame ser lo que yoLet me be what I…

Cariño, enciende las lucesBaby, turn on the lights
Veamos el hermoso cieloLet us see the beautiful sky
Oh, la mañana se ha convertido en noche, en noche, enOh, morning has turned into night, into night, into
Se acabó de tus brazosIt’s over from your arms
Que miroThat I watch
El colapso del díaThe day collapse
Lunes gris, visión perezosa, visión perezosaGrey Monday, lazy sight, lazy sight

Déjame ser lo que puedo ser y sonreírLet me be what I can be and smile
Quiero quedarme en la cama un ratoI wanna stay in bed for a little while
Déjame ser lo que puedo ser yLet me be what I can be and
Déjame ser lo que puedo ser yLet me be what I can be and
Déjame ser lo que puedo serLet me be what I can be
Déjame ser lo que yoLet me be what I…