Pirilampo

Luciérnaga

Pirilampo

En la vida no sabemosNa vida a gente não sabe
Donde el camino conduciráAonde a estrada vai dar
No está hecho ríoNão é feito rio
Que se eleva y corre al marQue nasce e corre pro mar

Es como la gran pasiónÉ como a grande paixão
¿Quién no te dice que digasQue não manda avisar
Invade el corazónInvade o coração
Sólo para ver cómo vaSó pra ver no que vai dar

Cuando te miréQuando olhei pra você
Sabía que era amorSabia que era amor
Pronto me di cuenta en sus ojosLogo notei em seus olhos
Que me queríasQue você me queria
Mi corazón se dio cuentaMeu coração percebeu
Y fue esa alegríaE foi aquela alegria

Golpe, golpe, golpe, golpe, golpeBatia tum, tum, tum, tum
Sabía que era amorSabia que era amor
Golpe, golpe, golpe, golpe, golpeBatia tum, tum, tum, tum
Sólo ser una cosa de amorSó sendo coisa do amor

Incluso si voy al infinitoNem que eu vá até o infinito
No lo encontraré, estoy seguroNão encontrarei, tenho certeza
Un amor como el tuyoUm amor igual ao seu
¿Puedes completarme?Que possa me completar

Puedo gritar si quieroPosso gritar se quiser
A los cuatro rincones de este mundoAos quatro cantos desse mundo
Luciérnaga moribundaPirilampo moribundo
Ni siquiera voy a encontrarNem assim vou encontrar