Godlike Man

Goddelijke Man

Godlike Man

Dit is het verhaal van een goddelijke manThis is the story of a godlike man
Ziener en oprichter van mystieke rituelenSeer and founder of mystic rites
Magische woorden en gouden harpenMagic words and golden harps
Melodieën die de waarheid tartMelodies that truth defies
De waarheid tartTruth defies

Sirenen vreesden zijn hemelse stemSirens feared his heavenly voice
Andere wezens voelden alleen vreugdeOther creatures just felt joy
Hij schilderde sterrenstelsels met een streekHe painted galaxies with a stroke
Bedwingend de woede van de onderwereldCalming furies of the underworld
OnderwereldUnderworld
Van de onderwereldOf the underworld
OnderwereldUnderworld

Kom naar benedenCome down
Om me weer omhoog te brengenTo bring me up
NogmaalsOnce again
Doe het nuDo it now
Neem me mee naarTake me to
De bovenwereldThe upperground
Waar te levenWhere to live
Waar te bindenWhere to bound

Kom naar benedenCome down
Om me weer omhoog te brengenTo bring me up
NogmaalsOnce again
Doe het nuDo it now
Neem me mee naarTake me to
De bovenwereldThe upperground
Waar te leven (Goddelijke Man)Where to live (Godlike Man)
Waar te bindenWhere to bound

Kom naar benedenCome down
Om me weer omhoog te brengenTo bring me up
Nogmaals (Goddelijke Man)Once again (Godlike Man)
Doe het nuDo it now
Neem me mee naarTake me to
De bovenwereldThe upperground
Waar te leven (Goddelijke Man)Where to live (Godlike Man)
Waar te bindenWhere to bound

Kom naar benedenCome down
Om me weer omhoog te brengenTo bring me up
Nogmaals (Goddelijke Man)Once again (Godlike Man)
Doe het nuDo it now
Neem me mee naarTake me to
De bovenwereldThe upperground
Waar te leven (Goddelijke Man)Where to live (Godlike Man)
Waar te binden (Goddelijke Man)Where to bound (Godlike Man)

Snelle cadans in de Stygische nachtSwift cadence in the Stygian night
Het levensvuur achterna voor het licht dat komtChasing life's flame for the light to come
Oorlogen van helden duurden langWars of heroes lasted long
Bedwingend de woede van de onderwereldCalming furies of the underworld
OnderwereldUnderworld
Van de onderwereldOf the underworld
OnderwereldUnderworld

Kom naar benedenCome down
Om me weer omhoog te brengenTo bring me up
Nogmaals doe het nuOnce again do it now
Neem me mee naarTake me to
De bovenwereldThe upperground
Waar te levenWhere to live
Waar te bindenWhere to bound

Kom naar benedenCome down
Om me weer omhoog te brengenTo bring me up
NogmaalsOnce again
Doe het nuDo it now
Neem me mee naarTake me to
De bovenwereldThe upperground
Waar te leven (Goddelijke Man)Where to live (Godlike Man)
Waar te bindenWhere to bound

Kom naar benedenCome down
Om me weer omhoog te brengenTo bring me up
Nogmaals (Goddelijke Man)Once again (Godlike Man)
Doe het nuDo it now
Neem me mee naarTake me to
De bovenwereldThe upperground
Waar te leven (Goddelijke Man)Where to live (Godlike Man)
Waar te bindenWhere to bound

Kom naar benedenCome down
Om me weer omhoog te brengenTo bring me up
Nogmaals (Goddelijke Man)Once again (Godlike Man)
Doe het nuDo it now
Neem me mee naarTake me to
De bovenwereldThe upperground
Waar te leven (Goddelijke Man)Where to live (Godlike Man)
Waar te binden (Goddelijke Man)Where to bound (Godlike Man)

Kom naar benedenCome down
Om me weer omhoog te brengenTo bring me up
Nogmaals doe het nuOnce again do it now
Neem me mee naarTake me to
De bovenwereldThe upperground
Waar te levenWhere to live
Waar te bindenWhere to bound