Attentat

Attentat

Attentat

Ich hab dir meine Liebe angeboten, du hast sie abgeschnittenJ't'ai offert mon amour tu l'as coupé
Ruhig, da ist mein Herz verwirrtTranquille y a mon cœur erroné
Ich sah die Zukunft in uns, du hast sie überholtJ'voyais l'avenir en nous, tu l'as doublé
Außerdem strahlten wirEn plus de ça on rayonnait
Warum hast du meine Nummer genommenPourquoi t'as pris mon numéro
Wenn du mich sofort wieder loslassen willst?Si c'est pour m'lacher aussitôt
Ich wollte nicht dein GeldMoi j'voulais tant pas tes dineros
Niemand wird wissen, dass du ein Blender bist, jaPersonne saura qu't'es un mytho ouais
Ich liebe dich, das wusstest duJe t'aime tu l'savais

Du verlässt mich, ich blute, alles stopptTu m'tej, je saigne tout s'arrête
Es war ein FehlalarmC'était une fausse alerte
Aber niemand konnte mich aufhaltenMais personne ne pouvait m'arrêter
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Auch wenn ich so tue, als würde es mich nicht treffenMême si je fais genre que ça m'atteint pas
Ich bin innerlich zerstörtJ'suis démolie de l'intérieur
Aber ich behalte das Lächeln nach außenMais je garde le sourire à l'extérieur
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Auch wenn ich so tue, als würde es mich nicht treffenMême si je fais genre que ça m'atteint pas
Ich bin innerlich zerstörtJ'suis démolie de l'intérieur

Aber ich behalte das Lächeln nach außenMais j'garde le sourire à l'extérieur
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Atten, atten, attentatAtten, atten, attentat
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Atten, atten, attentatAtten, atten, attentat
Ich denke nachts an dich, mein Leben bricht zusammenJ'pense à toi la nuit ma vie s'effondre
Ich bereue all unsere Stunden am TelefonJ'regrette toutes nos heures au téléphone
Wenn ich dich in der Stadt sehe, strengt sich mein Herz anQuand j'te vois dans la ville mon cœur s'efforce
Und ich sage mir, ich habe schon zu viel versuchtEt j'me dis j'ai déjà fait trop d'effort
Ich wollte die sein, die du beim Frühstück siehstJ'voulais être celle que tu vois dès l'petit déj
Die, die da ist, wenn du am Boden bistCelle qui sera là quand tu seras minable
Die dir unten helfen wirdCelle qui en bas te donnera de l'aide
Und die dich oben vom Bösen fernhältEt qui en haut t'éloigneras du mal
Ich liebe dich, das wusstest duJe t'aime tu l'savais

Du verlässt mich, ich blute, alles stopptTu m'tej, je saigne tout s'arrête
Es war ein FehlalarmC'était une fausse alerte
Aber niemand konnte mich aufhaltenMais personne ne pouvait m'arrêter
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Auch wenn ich so tue, als würde es mich nicht treffenMême si je fais genre que ça m'atteint pas
Ich bin innerlich zerstörtJ'suis démolie de l'intérieur
Aber ich behalte das Lächeln nach außenMais je garde le sourire à l'extérieur
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Auch wenn ich so tue, als würde es mich nicht treffenMême si je fais genre que ça m'atteint pas
Ich bin innerlich zerstörtJ'suis démolie de l'intérieur
Aber ich behalte das Lächeln nach außenMais je garde le sourire à l'extérieur
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Atten, atten, attentatAtten, atten, attentat
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Atten, atten, attentatAtten, atten, attentat

Ich vergesse dich, es ist vorbei, auch wenn ich dich noch liebeJ't'oublie, c'est mort même, si je t'aime encore
Ich vergesse dich, es ist vorbei, auch wenn ich dich noch liebeJ't'oublie, c'est mort même, si je t'aime encore
Schick mir keine SMS, ich schicke dir kein SOSM'envoie pas d'SMS j't'enverrai pas d'SOS
Schick mir keine SMS, ich schicke dir kein SOSM'envoie pas d'SMS j't'enverrai pas d'SOS
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Auch wenn ich so tue, als würde es mich nicht treffenMême si je fais genre que ça m'atteint pas
Ich bin innerlich zerstörtJ'suis démolie de l'intérieur
Aber ich behalte das Lächeln nach außenMais je garde le sourire à l'extérieur
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Auch wenn ich so tue, als würde es mich nicht treffenMême si je fais genre que ça m'atteint pas
Ich bin innerlich zerstörtJ'suis démolie de l'intérieur
Aber ich behalte das Lächeln nach außenMais je garde le sourire à l'extérieur
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Atten, atten, attentatAtten, atten, attentat
In meinem Herzen ist es ein AttentatDans mon cœur c'est un attentat
Atten, atten, attentatAtten, atten, attentat