Lesser Town

Kleinere Stadt

Lesser Town

Habe meine Gitarre in der kleineren Stadt gelassenLeft my guitar at lesser town
Und mein Herz an der Lennon-Mauer gezeichnetAnd Drew my heart at Lennon wall
Wo ich fühlte, dass es jetzt besser warWhere I felt things were better now
Ich gehöre hier in deinen Armen hinI Belong here in your arms

Habe einen Pappbecher voll WeinGot a Paper cup full of wine
Einen Teller von der Karlsbrücke danebenA plate of Charles bridge on the side
Mit deiner Hand, die unter meiner ruhtWith your hand resting under mine
Hoffe, ich bin nicht zu aufdringlichHope I'm not so out of line

Neue PerspektiveNew point of view
Anderer GeschmackDifferent taste
Langsame SchritteWalking slow
Holpriger GangBumpy pace
Denn du weißt'Cause you know
Wir könnten uns verlieben, es braucht nur diesen MomentWe could fall in love this moment's all it takes

HerbstblätterAutumn leaves
Fallen niederFalling down
PlötzlichSuddenly
Ist es jetzt vorbeiIt's over now
Aber du weißtBut you know
Wir werden uns langsam verliebenWe'll fall in slowly

MmmMmm
Du raubst mir den Atem zwischen den LakenYou take my breath away between the sheets
Mein Körper ist schwach, wenn du da bist undMy body's weak when you're around an
Ich weiß nicht, wie du das machstI don't know how you do
Kannst du die Melodien spielen, die wir früher hatten?Can you play the tunes we used to
Halt die Zeit an und hör zu, BabeJust Stop the time and listen babe

Leb hoch, flieg zum MondLive high fly to the Moon
Nimm dir einen Moment, schreib die Sterne neuTake a second rewrite the stars
Sei mein Schatz, du strahlst immerBe my sweetheart you're ever-glowing
Kannst du meine Liebe aus der Ferne spüren?Can you feel my love from afar

Jetzt bin ich zurück, sehe die New Yorker SchilderNow I'm back see the New York signs
Körper taub, einfach nur die Zeit totschlagenBody numb just passing time
Aber ich halte meinen Kopf hochBut I keep my head up high
Alle meine Freunde sagen, es wird gutAll my friends tell me I'll be fine

Es ist zu spät, um jetzt zu stolpernIt's too late to stumble now
Stimm dich auf die kleinen Geräusche einTune in to the little sounds
Denn ich weiß'Cause I know
Wir werden uns langsam verliebenWe'll fall in slowly

MmmMmm
Du raubst mir den Atem zwischen (unter) den LakenYou take my breath away between (under) the sheets
Mein Körper ist schwach, wenn ich bei dir bin undMy body's weak when I'm with you and
Ich weiß nicht, wie du das machstI don't know how you do
Kannst du die Melodien spielen, die wir früher hatten?Can you play the tunes we used to
Halt die Zeit an und hör zu, BabeStop the time and listen babe

Leb hoch, flieg zum MondLive high fly to the Moon
Nimm dir einen Moment, schreib die Sterne neuTake a second rewrite the stars
Sei mein Schatz, du strahlst immerBe my sweetheart you're ever-glowing
Kannst du meine Liebe aus der Ferne spüren?Can you feel my love from afar