Traducción generada automáticamente
Das Vergissmeinicht
Immer Feste Druff
Das Vergissmeinicht
Aus dem vaterhaus
Zogen wir hinaus
Schützen heim und herd
In manchem blut'gen
Tapf'ren strauss.
Wenden heut' den blick
Sehnsuchtsvoll zurück
Zu der teuren stätte
Unser kindheit glück.
Weilen wir auch noch so fern
Wir denken deiner gern'!
Es blüht ein blaues blüm'lein
Klein und schlicht
Das heisst "vergissmeinicht
Das heisst "vergissmenicht!"
Die mutter denkt an uns
Und leis' sie spricht:
Mein kind, vergiss mein nicht,vergiss mein nicht!
Auf dem kampfesfeld
Liegt ein deutscher held
Und der bleiche mond
Nur treu die totenwache hält.
In der blassen hand
Hält er fest umspannt
Noch das welke sträusschen
Das die mutter band.
Und zu hause manches jahr
Da weint ein elternpaar!
Es blüht...
No me olvides
Desde la casa paterna
Salimos
Protegiendo el hogar
En muchas sangrientas
Valientes batallas.
Hoy volvemos la mirada
Llena de nostalgia
Hacia el querido lugar
De nuestra infancia feliz.
Aunque estemos lejos
¡Pensamos en ti con cariño!
Florece una pequeña flor azul
Pequeña y sencilla
Que se llama "no me olvides"
¡Eso significa "no me olvides"!
La madre piensa en nosotros
Y suavemente dice:
¡Hijo mío, no me olvides, no me olvides!
En el campo de batalla
Yace un héroe alemán
Y la pálida luna
Solo guarda fielmente vigilia sobre los muertos.
En la mano pálida
Sostiene firmemente
Aún el ramillete marchito
Que la madre ató.
Y en casa, cada año
¡Llora una pareja de padres!
Florece...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Immer Feste Druff y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: