Sahara

Sáhara

Sahara

1/ Calor del infierno, sin sombras1/ Hot of the hell, no shadows
La arena y la piedra, el polvo diminutoThe sand and stone, the petite dust
El paisaje seco de dunas de arenaThe dry out landscare a sand dunies
Un asesino silencioso e incansableA sillent and untiring killer
Una montaña de mármol enterrada de arenaA marble mountain is bury of sand
A veces oasis - pequeño paraísoSometimes oasis - little paradise
Un camaleón se apresura hacia la sombraA chameleon is in a hurry to shadow
Así como el escorpión incorruptible caníbalSo as scorpion incorruptible cannibal

2/ Una inundación de sudor fluyendo sobre el cuerpo2/ A flood of sweat flowing down over body
Unas pocas gotas de agua quedan en la mochilaE few drops of water remaining in the pack
Un camello arrodillado de cansancioA camel kneeling down of tiredness
Y unos ojos borrosos miran al cieloAnd a bleary eyes gape at heaven
Una muerte llegando - unos últimos espasmosA death arrivaling - a last spasms
Un cadáver de animal yace en el desiertoA carcass of animal lies at desert
La arena se mueve, así que cuando fluyeA sand makes a move, so when he flowing
Y los carroñeros corren hacia la comidaAnd carrions running to food

3/ Una sed gigantesca torturando tu cuerpo3/ A gigantic thirst torturing your body
Debes seguir adelante sobre tus piernasYou must go on over your legs
Una ola de muerte saludando en el horno del infiernoA death wave to greetings in hells oven
Un error fatal - viajar soloA fatal mistake - travel alone
Un pueblo azul de la tribu tuaregA blue peoples fro the tuareg klan
Ellos observan tu lucha desesperada desde su esconditeThey watching your hopeles fight from the hidding place
Esperarán con placer el pronto finalThey will wait with pleasure of soon the end
Eres solo la próxima fuente para ellosYou are only next souce for them