Amelia Earhart Vs. The Three Headed Monster

Amelia Earhart Vs. El Monstruo de Tres Cabezas

Amelia Earhart Vs. The Three Headed Monster

Queridos amigos, hice lo mejor que pudeDear friends I did the best I could
Fue lo mejor, finalmente tuve suficienteIt was for the best I finally had enough
De jugar tus malditos juegosOf playing your goddamn games
Las cosas simplemente no eran igualesThings were just not the same

Me encontré buscando una cura para arreglarme de nuevoI found myself looking for a cure to fix myself again
Para librarme de mi soledadTo rid my loneliness
Entonces me acogieronThen they took me in

Estos son amigos reales que me aman por lo que soyThese are real friends who love me for I am

Me estoy liberandoI'm setting myself free
No lo tomes personalDon't take it personally
¿Y cuál es la diferencia si no puedo ser lo que quieres que sea?And what's the difference if I can't be what you want me to be?
¿Por qué no puedes ver simplementeWhy can't you just see
Que no puedo seguir siendo alguien que no soy?I can't go on being someone I'm not

Queridos amigos, esto no es el finalDear friends this is not the end
Siempre tendremos nuestros recuerdos en nuestras mentesWe'll always have our memories in our heads

Una vez di 2 pasos adelante solo para retroceder 3I once took 2 steps forward just to take 3 steps back
Pero ahora estoy mirando hacia adelanteBut now I'm looking ahead
Me acogieronThey took me in

Estos son amigos reales que me aman por lo que soyThese are real friends who love me for I am

Me estoy liberandoI'm setting myself free
No lo tomes personalDon't take it personally
Entonces, ¿cuál es la diferencia si no puedo ser lo que quieres que sea?So what's the difference if I can't be what you want me to be?
¿Por qué no puedes ver simplementeWhy can't you just see
Que no puedo seguir siendo alguien que no soy?I can't go on being someone I'm not

Cuando todo se vino abajo, pensé que estarían ahí para míWhen it came down I thought they'd be there for me

Me estoy liberandoI'm setting myself free
No lo tomes personalDon't take it personally
¿Y cuál es la diferencia si no puedo ser lo que quieres que sea?And what's the difference if I can't be what you want me to be?
¿Por qué no puedes ver simplementeWhy can't you just see
Que no puedo seguir siendo alguien que no soyI can't go on being someone I'm not