Secret Place

Lugar Secreto

Secret Place

Mis ojos rojos se balancean en las ramas
赤い実は枝を揺らして
Akai mi wa eda wo yurashite
Acumulando gravedad
重力を増して
Jyuuryoku wo mashite

Escapando, rompiendo
落ちていくbreak away
Ochiteyuku break away
Mis ojos azules perforan
青い実はつらなって
Aoi mi wa tsuranatte

Compartiendo con vecinos
分け合うwith neighbors
Wakeau with neighbors
En tiempos de cambio
変化の時を
Henka no toki wo

Persiguiéndote mientras avanzas
前行く君を追いかけて
Mae iku kimi wo oikakete
Acumulando huellas
足跡を重ねてく
Ashiato wo kasaneteku

Perdiendo la razón, sin mirar atrás
夢中になって振り返らない
Muchuu ni natte furikaeranai
Quiero acercarme a tu mirada
君の視線に寄り添いたい
Kimi no shisen ni yorisoitai
El sol se pone
日が沈み
Hi ga shizumi

Los árboles del bosque proyectan sombras, cambian tu rostro
森の木々が影を落とし顔を変える
Mori no kigi ga kage wo otoshi kao wo kaeru
Solo yo estoy asustado
恐れてるのは僕だけで
Osoreteru no wa boku dake de
Tú ves lo misterioso
君は神秘を見ている
Kimi wa shinpi wo miteiru