Hemel in Verborgenheid

Heaven In Hiding

Ik zie de wolf onder de huidI see the wolf beneath the skin
Donkerte stijgt van binnenuitDarkness rising from within
Een geheime hemel in verborgenheidA secret heaven in hiding
Kan de zilveren rand niet vindenCan't find the silver lining

Uren tellen, dagen tellenCounting hours, counting days
Ik heb niets meer te zeggenI have nothing left to say
Deze bloederige littekens willen niet samenkomenThese bleeding scars won't congregate
Is dit de prijs die ik moet betalen?Is this the price I have to pay?

Wat wil je van me?What do you want from me?
Ik heb de fluitist betaald, laat me vrijI've paid the piper, so set me free
Hoe houd ik mijn hart op mijn mouwHow do I hold my heart on my sleeve
Als ik mezelf niet kan stoppen om te bloeden?When I can stop myself to bleed?

Ik zie de wolf onder de huidI see the wolf beneath the skin
Donkerte stijgt van binnenuitDarkness rising from within
Een geheime hemel in verborgenheidA secret heaven in hiding
Kan de zilveren rand niet vindenCan't find the silver lining

Weer een dag, de pijn blijftAnother day, the pain remains
Wil iemand mijn brein reconstruerenWon't someone reconstruct my brain
En het gif uit mijn aderen trekken?And draw the poison from my veins?
Moet ik mezelf de schuld geven?Do I have myself to blame?

Wat wil je van me?What do you want from me?
Ik heb de fluitist betaald, laat me vrijI've paid the piper, so set me free
Hoe houd ik mijn hart op mijn mouwHow do I hold my heart on my sleeve
Als ik mezelf niet kan stoppen om te bloeden?When I can stop myself to bleed?

Ik zie de wolf onder de huidI see the wolf beneath the skin
Donkerte stijgt van binnenuitDarkness rising from within
Een geheime hemel in verborgenheidA secret heaven in hiding
Kan de zilveren rand niet vindenCan't find the silver lining

Hemel in verborgenheidHeaven in hiding
Hemel in verborgenheidHeaven in hiding
Hemel in verborgenheidHeaven in hiding

Ik zie de wolf onder de huidI see the wolf beneath the skin
Hoor de viool van de duivelHear the devil's violin
Een geheime hemel in verborgenheidA secret heaven in hiding
Kan de zilveren rand niet vindenCan't find the silver lining