Frozen Inside

Congelado por Dentro

Frozen Inside

Frío - me encuentro solo en el vacío.Cold - I stand alone in emptiness.
Con orgullo yago en las sombras que una vez dejé.With pride I lie in shadows that I once left.
Oh - errores que cometí ahora repito.Oh - mistakes I've made I now repeat.
Después de todo lo que he hecho, ¿cómo puedo recordar la luz?After all I've done how can I remember the light?
Luz - recuerdo de su resplandor.Light - remembrance of its glow.
Sostengo mi carga y siento el peso de este mundo.I hold my burden and feel the weight of this world.
Oh - intenté ser sabio y me convertí en un tonto.Oh - tried to be wise I became a fool.
Congelado es la clave para salir de este frío.Frozen is the key to get out of this cold.

Estoy congelado por dentro en la frialdad del tiempo.I am frozen inside in the coldness of time.
Me falta el calor de sentir en mi estado mental.I lack warmth of feeling in my state of mind.
Congelado por dentro en mi propia cabeza, donde ahora lloro.Frozen inside my own head, where I now cry.
Estoy congelado por dentro - mi estado mental.I am frozen inside - my state of mind.
Congelado por dentro - donde ahora lloro.Frozen inside - where I now cry.

[Capítulo I - El Despertar termina][Chapter I - The Awakening ends]