Winter Of My Discontent

Invierno de mi descontento

Winter Of My Discontent

¡Ay de mí!Alas!
Que ahora moriréThat I shall now die
No por acción o creenciaNot for deed or belief
Todo lo que he sido es gloriaAll I've been is glory
El miedo no me abrazaráFear shall not embrace me

¡Mira!Behold!
Que no soy para estoThat I'm not for this
Ni mi boca habla de dolorNor my mouth says of grief
Reino por amor sinceroKingdom for heartfelt love
Pasado está todo lo que era formalPassed are all that was formal

Ahora es el invierno de mi descontentoNow is the winter of my discontent
Hecho glorioso por este Sol del norteMade glorious by this Sun of north
Todas las nubes que se cernían sobre míAll the clouds that lowered upon me
Han caído y la nieve profunda las ha sepultadoAre fallen and deep snow buried

Ahora es el invierno de mi descontentoNow is the winter of my discontent
Hecho glorioso por este Sol del norteMade glorious by this Sun of north
Del bosque que el aroma a pino perfeccionaOf forest that scent of pine refines
En el cariño del cielo, lo blanco que se posaAt heavens caress the white that alights