Lick Shots

Disparos de lengua

Lick Shots

[Intro][Intro]
¡Esto es la Invasión!This is the Invasion!
¡El Genio Malvado Green Lantern!The Evil Genius Green Lantern!
Immortal Technique, "El Tercer Mundo"Immortal Technique, "The 3rd World"
(¡Ahora es el momento, hijo de puta - ja ja, suelta)(It's on now motherfucker - ha ha, drop)
No tienes derecho a portar armas, ¿eh?You ain't got the right to bear arms, huh?
A veces podrías tener que sacar un maldito arma de fuegoSometimes you might have to brandish a motherfuckin firearm
(Disparos de lengua, disparos de lengua, disparos de lengua, disparos de lengua)(Lick shots, lick shots, lick shots, lick shots)

[Estribillo: Immortal Technique][Chorus: Immortal Technique]
Disparos de lengua, disparos de lengua, disparos de lenguaLick shots, lick shots, lick shots
Disparos de lengua por la revoluciónLick shots for the revolution
Disparos de lengua, disparos de lengua, disparos de lengua, disparos de lenguaLick shots, lick shots, lick shots, lick shots
Pero cuidado, ¿dónde demonios estás disparando?But watch, where the fuck you shootin
Ey, ¿a dónde apuntas? ¿A dónde apuntas?Yo where you aimin at? Where you aimin at?
¿Dónde demonios están apuntando ustedes, negros?Where the fuck you niggaz aimin at?
¿A dónde apuntas? ¿A dónde apuntas?Where you aimin at? Where you aimin at?
Esto es solo para los más duros, donde sea que estés, síThis is only for the hardcore wherever you at, yeah

[Immortal Technique][Immortal Technique]
Un asesino aleatorio de policías, el hip-hop nunca ha sido más realRandom one cop killa, hip-hop has never been realer
Volumen 2 disparó al presidente como un gorilaVolume 2 shot up the president like a gorilla
El estado policial de Nueva York intentó tragarmeNew York police state capital tried to swallow me
Me encerraron más tiempo de lo que Puerto Rico ha sido coloniaLocked me longer than Puerto Rico been a colony
La decimotercera enmienda esclavitud propiedadThirteenth Amendment slavery property
¿Y ahora firman raperos que promueven su filosofía?And now they signin rappers that promote their philosophy?
Al diablo con eso, el hip-hop no es RepublicanoFuck that, nigga hip-hop is not Republican
Eso es solo para los blancos que poseen la publicaciónThat's just the white motherfuckers that own the publishin
Y lárgate, si quieres que los extranjeros se vayanAnd get the fuck out, if you want the foreigners gone
Pintaré la Casa Blanca de negro y estacionaré mi auto en el céspedI paint the White House black and park my car on the lawn
Casarme con una chica musulmana y follarla cinco veces al día (¿QUÉ?)Marry a Muslum girl and fuck her five times a day (WHAT?)
Cada vez justo antes de ducharnos y rezar (¡JA!)Every time right before we shower and pray (HA!)
Tienes razón, el AK simboliza la YihadYou damn right the AK, symbolizes Jihad
Pero una guerra santa es una conversación con DiosBut a holy war, is a conversation with God
Ustedes, negros, malinterpretan lo que no entiendenYou bitch niggaz misinterpret what you don't understand
Acumular el signo equivocado puede terminar, disparándole a tu hombreStackin the wrong sign can end up, shootin your man
Disparándose entre ustedes, disparando a tu hermanoShootin each other, shootin your brother
Apunta el arma al maldito correctoAim the gun at the right motherfucker
y déjalo más frío que la prisión en Rusiaand leave him colder than the prison in Russia
o la estructura de poder blanco de Américaor America's white power structure
A los negros les encanta decir "¡A la revolución!"Niggaz love to say "Fuck revolution!"
Hasta que el jurado llega y se mueve para la acusaciónUntil the jury comin and move for the prosecution
Y esos hermanos actúan como un Huey Newton renacidoAnd them brothers act like a born-again Huey Newton
Olvidaron la música de mierda que estaban produciendoForgot about the bullshit music they was producin
Pero mis negros apuntan con precisión, a través de la confusión - YBut my niggaz aim precisely, through the confusion - AND

[Estribillo][Chorus]

[Crooked.I][Crooked.I]
Tengo cien tiradores conmigo, Rugers te disparan en el riñónI got a hundred shooters with me, Rugers shoot you through the kidney
Ponte frente al juez y miente más rápido que Scooter LibbyStand in front of the judge and lie quicker than Scooter Libby
Estoy corriendo por la ciudad - querido DiosI'm runnin through the city - dear God
Si mato al racista Rush Limbaugh, me pregunto si me perdonarías (¿eh?)If I murk the racist Rush Limbaugh I wonder would you forgive me? (Huh?)
Alguien me dijo que el plan se acabóSomebody told me glim back as the plan's over
Nos vemos, es hora de que vea a un maldito soldadoSee ya, time to let him see a damn soldier
Voltea tu Landrover, te dije que disparo tostadorasFlip your Landrover, I told ya I blam toasters
El arma explota como la boca de Ann CoulterGun pop off like the mouth of Ann Coulter
Esta es mi religión gangstaThis is my gangsta religion
Ves que apunto con precisión, a quemarropa la posiciónSee I aim with precision, point blank the position
Soy tan negro como los antiguos egipciosI'm black as them ancient Egyptians
Antes de que los historiadores europeos fueran y cambiaran la descripciónBefore European historians went and changed the description
Me culpan por la cocaína en la cocinaI'm blamed for the 'caine in the kitchen
La CIA jugando con las palomas, mismo dolor que estoy vendiendo (sí)The C.I.A. playin with the pigeons, same pain that I'm pitchin (yea)
Escuchen, ustedes tipos mejor cuiden el anzueloListen, you dudes better watch the hook
Soy un boxeador, los polis vendrán, busquen a HoffaI'm a boxer, coppers'll come up, Hoffa look
Quieren deshacerse de este ladrón conscienteThey wanna get rid of this conscious crook
Como si fuera un gnóstico, apócrifo, libro del Evangelio no canónicoLike I'm a Gnostic, apocryphal, non-canonical Gospel book
Pero no me voy a ninguna parte, esa es la maldita verdadBut I ain't goin nowhere, that's the motherfuckin truth
América no se preocupa por su juventud de la ciudad - así queAmerica don't care for its inner city youth - so I

[Estribillo][Chorus]

[Chino XL][Chino XL]
¡Superhéroe puertorriqueño!Puerto Rican superhero!
Ey, XL eterno mi diario, Sojourner, Nat TurnerYo, XL eternal my journal, Sojourner, Nat Turner
Policía asesinado por el quemador cierto convertido en la parte trasera de su esternónCop murdered by the certain burner turned in the back of his sternum
Coqueteó con detenerme por ser moreno, disparoHe flirted with pullin me over for bein brown, I bust
Ahora está en la parte trasera del camión con Don ImusNow he in the back of the truck with Don Imus
Debo, apuntar cuando disparoI must, take aim when I lick shots
Lanzar balas perdidas como cuando Nas se deshizo de Pharoahe MonchThrow stray bullets like when Nas got off of Pharoahe Monch
Estos cerdos quieren vernos muertos dentro de una celdaThese pigs wanna see us dead inside a jail cell
Convertirnos de Shawn Carter a Shawn Combs a Sean BellTurn us from Shawn Carter to Shawn Combs to Sean Bell
Mi temperamento está a punto de romperse como los diques en Nueva OrleansMy temper 'bout to break like levees in New Orleans
Atrapar a Jimmy Iovine cuando refinancia sus hipotecasCatch Jimmy Iovine when he refinance his mortgages
La ilusión infantil ha muerto, nos movemos con el azul y el rojoKid illusion is dead, we movin with the blue and the red
Reyes Latinos, Giuliani con una pistola en su cabezaLatin Kings, Giuliani with a gat to his head
Ustedes no disparan como asesinos apuntando a los federalesY'all don't lick shots like killers aimin at the Feds
Ustedes disparan como Jenna Jameson y SuperheadY'all lick shots like Jenna Jameson and Superhead
Los cerdos se deslizan a Venecia y pelean en los beneficiosPigs slice to Venice and beef at the benefits meet
Lo entierran en Venice Beach con las moscas y las abejasBuried him on Venice Beach with the flies and the bees
Bzzzt - Chino, e Immortal Tech'Bzzzt - Chino, and Immortal Tech'
Matar mierda como el Chinito en Virginia Tech (¿quién se mete con eso?)Kill shit like the Chinito at Virginia Tech (what's fuckin with that?)
Y Jacob no es tu amigo, es un maldito joyeroAnd Jacob ain't your friend, he's a fuckin jeweler
BLAP, BLAP! ¡Le disparo a los gatos de tus malditas Pumas!BLAP, BLAP! I shoot the cats off your fuckin Pumas!

[Estribillo][Chorus]