Civil War (feat. Brother Ali)

Guerra Civil (feat. Brother Ali)

Civil War (feat. Brother Ali)

El gueto es como una prisión, con barras invisiblesThe ghetto is like a prison, with invisible bars
No importa a dónde vayas, siempre te sigue donde estésNo matter where you ride, it always follows you where you are
Y es difícil ahí afuera, para un chulo salirAnd it's hard out there, for a pimp to get outta
Pero es más difícil para la prostituta a la que golpeó hasta dejarla hecha mierdaBut it's harder for the hooker that he beat the shit outta
Tengo negros bajo tierra en los Estados ConfederadosI got niggas underground in the Confederate States
Irónicamente huyendo de la esclavitud que la prisión creaIronically runnin' from slavery that prison creates
Así que nunca odio al sur, respeto su visiónSo I never hate on the south, I respect they vision
Solo odio a los negros que promueven el samboismoI just hate on niggas that promote Samboism
Y a los ejecutivos blancos que les encanta vernos en esa posiciónAnd white execs that love to see us in that position
Reflejan los estereotipos de la visión de AméricaThey reflect the stereotypes of America's vision
Quieren que bailemos, hagamos el payaso y gritemosThey want us dancing, cooning and hollering
Solo nos respetan por jugar deportes y modelarOnly respect us for playing sports and modeling
Más que racismo, es quedarse en tu lugar-ismoMore than racism, it's stay in your place-ism
Más personas están atrapadas en el práctico blackface-ismoMore people are trapped in practical blackface-ism
Así que a la Guerra Civil entre el Norte y el Sur que le denSo fuck a Civil War between the North and the South
Es entre negros de campo y esclavos que están atrapados en la casaIt's between field niggas and slaves that are stuck in the house

Guerra civil por el alma de una naciónCivil war for the soul of a nation
Esta es una lucha para salvar la civilizaciónThis is a struggle to save civilization
Manifestaciones derrocando la ocupaciónDemonstrations overthrowing the occupation
La aniquilación de la colonización mentalThe annihilation of mental colonization

Guerra civil por el alma de una naciónCivil war for the soul of a nation
Luchamos por el futuro de nuestra civilizaciónWe fight for the future of our civilization
Destruir las corruptas organizaciones gubernamentalesDestroy the corrupt government organizations
Tratando de sobrevivir a la asesinación culturalTrying to survive cultural assassination

Negros Crip, negros Blood, ese's, asiáticosCrip niggas, Blood nigga, ese's, Asians
¿Por qué demonios estamos en guerra con la población de los demás?Why the fuck we warring with each other's population?
El diablo quiere acabar con toda nuestra poblaciónThe devil wanna dead all our population
Gente en la nación Folk, ¿por qué la separación?People in Folk nation, why the separation?
¿Por qué los jamaiquinos odian a los haitianos?Why we got Jamaicans hatin' on Haitians
Cuando los británicos y franceses violaron a ambas nacionesWhen the British and French raped both nations?
Mexicanos y negros se matan entre sí, odiándose directamenteMexicans and Blacks kill each other, straight hating
Mientras el gobierno se beneficia de la población carcelariaWhile the government profits from prison population
Si estás en el fondo, ya seas anglo o asiáticoIf you on the bottom, be you Anglo or Asian
Tienes que reconocer la realidad de lo que estoy diciendoYou gotta recognize the realness of what I'm sayin'
Tienes que reconocer que otro G no es el enemigoYou gotta recognize another G ain't the enemy
Cuando la policía monta para matarnos frecuentementeWhen the police ride to kill us frequently
Tenemos que hacer que los jóvenes vean, dónde está la verdadWe gotta make the youth see, where the truth be
Si eres un G, entonces crece y desarrolla GDIf you a G, then grow and develop GD
50 años de pandillas y nuestra gente sigue siendo pobre50 years of gangs and our people still poor
Si realmente controlamos las calles, deberíamos realmente terminar la guerraIf we really run the streets, we should really end war

Guerra civil por el alma de una naciónCivil war for the soul of a nation
Esta es una lucha para salvar la civilizaciónThis is a struggle to save civilization
Manifestaciones derrocando la ocupaciónDemonstrations overthrowing the occupation
La aniquilación de la colonización mentalThe annihilation of mental colonization

Guerra civil por el alma de una naciónCivil war for the soul of a nation
Luchamos por el futuro de nuestra civilizaciónWe fight for the future of our civilization
Destruir las corruptas organizaciones gubernamentalesDestroy the corrupt government organizations
Tratando de sobrevivir a la asesinación culturalTrying to survive cultural assassination

Escucha, nuestros corazones fueron destrozados al igual que ustedesListen, our hearts were torn apart just like y'all was
Viendo torres llenas de almas caer hechas polvoWatching towers full of souls fall to sawdust
Cada vez que llamábamos a su oficina nos ignorabanEverytime we called your office you ignored us
Ahora están celebrando audiencias sobre todos nosotros dentro de un CongresoNow you holding hearings on us all inside a Congress
Microscopios sobre nosotros, preguntando si somos yihadistasMicroscopes on us, ask if we're Jihadists
Mi respuesta estaba en línea con todos los Padres FundadoresMy answer was in line with all of the Founding Fathers
Creo que Patrick lo dijo mejor; Dame libertad o muerteI think Patrick said it best; Give me liberty or death
Nunca aceptaré nada menosI shall never accept anything less
Ustedes reclaman inocencia, juegan sin víctimasYou claim innocence, you play victimless
Pero dieron el beso de la muerte en nombre de la defensa propiaBut you gave the kiss of death in the name of self defense
La esclavitud y el robo han llevado a las naciones al finalSlavery and theft have brought the nations to the end
De apaciguar a su ciudadanía con excesosOf pacifying your citizenry with excess
Creemos en la libertad, justicia, seguridadWe believe in freedom, justice, security
Pero solo son puros cuando se aplican universalmenteBut they're only pure when they're applied universally
Así que ciertamente si me rebelo contra la máquinaSo certainly if I rage against the machine
Mi objetivo era solo limpiar los gérmenes del circuitoMy aim was only to clean the germs out of the circuitry
Escuché que necesitas poner miedo en tu corazónHeard you need putting fear inside your heart
Hacerte quemar Coranes y decirme que no construya una mezquitaMake you burn Qu'rans and tell me not to build a mosque
Yo, mi esposa y mis bebés nunca hemos hecho yihadMe, my wife and babies we ain't never made jihad
Solo queremos tocar nuestras cabezas en el suelo y hablar con DiosWe just want to touch our heads to the floor and talk to God
Pedirle que elimine cada mancha de mi corazónAsk him to remove every blemish from my heart
La mayor amenaza de daño no proviene de ninguna bombaThe greatest threat of harm doesn't come from any bomb
En el momento en que niegas los derechos humanos de solo unos pocosThe moment you refuse the human rights of just a few
¿Qué sucede cuando esos pocos te incluyen a ti?What happens when that few includes you?
Guerra civilCivil war