Positieve Balans

Positive Balance

"Positieve Balans""Positive Balance"
(feat. Big Zoo)(feat. Big Zoo)

[Intro][Intro]
Big Zoo, uhBig Zoo, uh
Techniek, uhTechnique, uh
Positieve balansen, uh, uhPositive balances, uh, uh

[Verse 1 - Big Zoo][Verse 1 - Big Zoo]
Pound for poundPound for pound
Ben ik het meest positief als ik mijn ding doeI'm the most positive when I bust mine
De Zoo voegt toe als een plus-tekenThe Zoo adds on like a plus sign
Optelling, dat is de sleutel in de ontstekingAddition, that's the key in the ignition
Zonder pauze, propel ik naar pole position (Vroom!)With no pause, I propel to pole position (Vroom!)
Voorop in de race, lichtjaren voor de zwakkenAhead of the pack, light years ahead of the wack
Ik geef een junkie een Goed Boek, in plaats van de crackI give a fiend a Good Book, instead of the crack
Dat is de goudmijn, negativiteit kan de mijne niet vasthoudenThat's the gold mine, negativity can't hold mine
De zwarte beer is op weg naar de goudmijn (kijk uit, kijk uit)The black bear's headed for the gold mine (look out, look out)
En dan ben ik positief als ShowtimeAnd then I'm positive as Showtime
Ik laat negatieve MC's in een mum van tijd van stijl veranderenI make negative MC's switch styles in no time
Ze wisselen van team, rijmen over koningen en koninginnenThey change teams, rhyme about kings and queens
In plaats van hoe ze werk verkopen aan junkiesInstead of how they sellin' work to fiends
Dan, verander ik gangsters in soldatenThen I, switch thugs into soldiers
Degenen die God hebben opgegeven om J Hova te prijzen (Verdomme!)Those that have given up on God to praise J Hova (Damn!)
De rap IJstijd is voorbijThe rap Ice Age is over
En positiviteit beschermt de Z boulder boulderAnd positivity protects the Z boulder boulder

[Chorus - Immortal Technique w/ Big Zoo ad-libs][Chorus - Immortal Technique w/ Big Zoo ad-libs]
Ja, je weet hoe het gaat, positiviteit, jaYeah, you know how it goes, positivity, yeah
Mijn mening is solide grond maar jij bent een gewone haterMy opinion is solid ground but your a common hater
Splitsen en verdelen op nummers als een noemerSplitting and dividing on numbers like a denominator
Derde-oog navigatorbewegingen zijn noodzakelijkThird-eye navigator movements are necessary
Alles wat je in video's ziet is secundairEverything you see in videos is secondary
Je hebt positiviteit nodig zoals je respect nodig hebt in de gevangenisYou need positivity like you need respect in jail
Want zonder balans maak je negatieve platenverkoopBecause without balance you'll be making negative record sales
Neg-neg-negatieve platenverkoop, ziga-zam, Techniek, zoNeg-neg-negative record sales, ziga-zam, Technique, like this

[Verse 2 - Immortal Technique][Verse 2 - Immortal Technique]
Ik masturbeer in boeken en geef leven aan woordenI jerk off inside books and give life to words
Laat concepten aan elkaar plakken die je waarschijnlijk nooit hebt gehoord (wat?)Leaving concepts stuck together you probably never heard (what?)
Ik hou ervan als mensen denken dat ik psychologisch gestoord benI love when people think I'm psychologically disturbed
Want dat betekent dat ik hun neurologische zenuwen heb overbelastCause it means I overloaded their neurological nerves
Rappers proberen me te bedienen met walgelijke incompetentieRappers try to serve me with disgusting incompetence
Maar ik houd het positief met ultieme dominantieBut I keep it positive with ultimate dominance
Mediteren met Native Americans dicht bij ProvidenceMeditating with Native Americans close to Providence
Ik spreek met de geesten van voorouders tijdens pow-wowsI speak to the spirits of ancestors at pow-wows
Maar het gerucht gaat dat jij verkracht wordt als Lil' Bow WowBut rumor has it that you getting raped like Lil' Bow Wow
Luister nu, industrie klootzakken, raak niet beledigdNow listen industry motherfuckers, don't get offended
Vergeet niet dat ik een einde zal maken aan jouw nep agendaRemember, that I'll bring an end to your pretender agenda
En tegenstanders in stukken zal scheuren, de tijd vervormen (wat? wat?)And render contenders dismembered, bend the fabric of time (what? what?)
En je ziel in een blender stoppenAnd put your soul in a blender
Je leeft een leugen zoals denken dat Jezus in december is geborenYou living a lie like thinking Jesus was born in December
In plaats van te cateren voor labels, moet er iets gebeurenInstead of catering to labels, something gotta give
Ik ruk de elektronen uit je lichaam en maak je positiefI'll rip the electrons out your body and make you positive
Ik heb veel kinderen zien komen en gaan met marketingtrucsI seen a lot of kids come and go with marketing gimmicks
Want zonder balans hou je het niet langer dan een minuut volBecause without balance, you don't last more than a minute
Dit is geen spel, ik sla de shit uit je bij de scrimmagelijnThis ain't a game, I'll beat the shit out you at the line of scrimmage
Ik rock shows in de ghetto, nigga je zit vast in het dorpI rock shows in the ghetto, nigga you stuck in the village
Ik wilde al op de radio spugen sinds ik elf wasI wanted to spit on the radio since I was eleven
Maar ik kan de pay-ola voor Hot 97 niet betalenBut I can't afford the pay-ola for Hot 97's
Dus maak ik underground papier, en ik ga snel doorbrekenSo I make paper underground, and I'm soon to blow
Beweeg tapes als Biggie's geest bij Bad Boy studiosMoving tapes like Biggie's ghost at Bad Boy studios