The Point Of No Return

Het Punt Van Geen Terugkeer

The Point Of No Return

[Praten][Talking]
Ja... Het is echt deze keerYeah... It's that real this time around
Immortal Technique... Revolutionair Vol. 2Immortal Technique... Revolutionary Vol. 2
Het is nu aan, klootzak..It's on now motherfucker..
Laad je wapen!Lock and load!

[Verse 1][Verse 1]
Dit is het punt van geen terugkeer, ik kan nooit meer terugThis is the point of no return I could never go back
Leven zonder voorwaardelijke vrijlating, in de staat geketend en gevangenLife without parole, up state shackled and trapped
Leven in de put, kijkend naar de wereld door een scheurLiving in the hole, lookin' at the world through a crack
Maar fuck dat, ik schiet liever en krijg een kogelBut fuck that, I'd rather shoot it out and get clapped
Ik ben te ver gegaan, er is geen weg terug voor mijI've gone too far, there ain't no coming back for me
Auschwitz gaskamer vol met Zyklon-BAuschwitz gas chamber full of Zyklon-B
Net als de Spanjaarden die de Tainos uitroeidenJust like the spanish exterminating Tynos
Vrouwen van zwarte en Indiase afkomst verkrachten, Latinos creërenRaping the black and Indian women, creating Latinos
Klootzakken maakten me uit zelfrechtvaardigende haatMotherfuckers made me out of self-righteous hatred
En je hebt jezelf een virus gegeven, vast in de MatrixAnd you got yourself a virus, stuck in the Matrix
Een zelfmoordterrorist vastgebonden en klaar om te ontploffenA suicide bomber strapped and ready to blow
Dodelijke injectie vastgebonden, klaar om te gaanLethal injection strapped down ready to go
Begrijp je niet dat ze me nooit in vrede zullen laten levenDon't you understand they'll never let me live out in peace
Betonjungle, guerillaoorlog op straatConcrete jungle, guerilla war out in the streets
Nat Turner met de sikkel, hooivork en macheteNat Turner with the sickle pitch fork and machete
Het einde van de wereld, klootzak, je bent niet klaarThe end of the world, motherfucker you not ready
Dit is het punt van geen terugkeer en niemand kan het stoppenThis is the point of no return and nobody can stop it
Malcolm Little toen hij knielde voor Elijah MuhammadMalcolm little when he knelt before Elijah Muhammad
De komeet die de dinosaurussen doodde, de aarde veranderendThe comet that killed the dinosaurs, changing the earth
Ze houden ervan te bekritiseren, ze zeggen altijd dat ik voor het ergste veranderThey love to criticize they always say I change for the worse
Als voorgeschreven pillen wanneer je ze verkeerd gebruikt, niggaLike prescription pills when you miss using them nigga
De Tempeliers toen ze Jeruzalem innamen, niggaThe Templar Knights when they took Jerusalem nigga
En uitvonden wat er onder de Tempel van Salomo begraven lagAnd figured out what was buried under Soloman's Temple
Al Aksa, de naam is geen toevalAl Aksa the name is no coincidental
Ik weet te veel, de overheid probeert me te vermoordenI know too much, the government is trying to murder me
Geen terugkeer zoals het opensnijden van je pols in de lengteNo coming back like cutting your wrist open vertically
Hoe kan een slang opzettelijk de leiding over het land krijgen?How could a serpant be purposely put in charge of the country
Genetisch gemanipuleerde ziekte verspreidt zich onder mijGenetic engineered sickness spread amongst me
Mijn mensen zijn zo hongerig dat ze zonder reden aanvallenMy people are so hungry that they attack without reason
Als een verdomde hond die de hand afbijt die hem voedtLike a fuckin' dog ripping off the hand that feeds him
Immortal Technique is verraad aan de patriot actImmortal Technique is treason to the patriot act
Dus kom en pak me, klootzak, want ik kom niet terugSo come and get me motherfucker cause I'm not coming back

[Hook][Hook]
Dit is het punt waar ik nooit meer terug kan kerenThis is the point from which I could never return
En als ik nu terugkrabbel, dan brand ik voor altijdAnd if I back down now then forever I burn
Dit is het punt waar ik nooit meer kan terugtrekkenThis is the point from which I could never retreat
Want als ik nu terugdraai, kan er nooit vrede zijnCause If I turn back now there can never be peace
Dit is het punt waar ik zal sterven en slagenThis is the point from which I will die and succeed
Leven in de strijd, ik weet dat ik leef als ik bloedLiving the struggle, I know I'm alive when I bleed
Voortaan kan het nooit meer hetzelfde zijn als voorheenFrom now on it can never be the same as before
Want de plek waar ik vandaan kom bestaat niet meerCause the place I'm from doesn't exist anymore

[Verse 2][Verse 2]
Dit is het punt van geen terugkeer, nigga, je moet dit gelovenThis is the point of no return nigga you better believe this
Maria Magdalena die de kinderen van Jezus baartMary Magdalen giving birth to the children of Jesus
De evolutie van de wereld, bloederig en dramatischThe evolution of the world, bloody and dramatic
Menselijke wezens die apen doden om de planeet te veroverenHuman beings killing monkeys to conquer the planet
De koninkrijken van Afrika en MesopotamiëThe kingdoms of Africa and Mesopotamia
Met een machinegeweer je lichaam beschieten met verarmd uraniumMachine gunnin' your body with depleated uranium
Dit is het tijdperk van microchips en titaniumThis is the age of micro chips and titanium
De donkere kant van de maan en contact met aliensThe dark side of the moon and contact with aliens
Ik begon als Australiërs, crimineel ingesteldI started out like Australians, criminal minded
Broke in de hel, sloeg het af en bouwde er een stad achterBroke into hell, tore it down, and built a city behind it
South Paul, moordend, methadologie niggaSouth Paul, murderous, methadology nigga
Vergeet niet dat ik gewoon een man ben, volg me niet niggaRemember that I'm just a man don't follow me nigga
Want als je het punt voorbij bent, kun je nooit meer naar huisCause once you past the point you can never go home
Je moet de mogelijkheid onder ogen zien om alleen te stervenYou've got to face the possibility of dying alone
Dus vertel me, klootzak, hoe kun je sterven voor de troon?So tell me motherfucker, how could you die for the throne?
Als je niet eens de verdomde moed hebt om voor je eigen te stervenWhen you don't even got the fuckin' heart to die for your own
Het regent zuur, op een dag zal de aarde huilen van een steenIt rains acid, one day the earth will cry from a stone
En je zult naar de wereld kijken die binnen een koepel leeftAnd you'll be lookin' at the world livin' inside of a dome
Gecomputeriseerde mensheid die binnen een kloon leeftComputerized humanity living inside of a clone
Dit is de plek waar het onbekende leeft en echt isThis is the place where the unknown is living and real
Worm ging naar planeet X en het zevende zegelWorm went to planet X and the seventh seal
Universele waarheid is niet te meten aan massale aantrekkingskrachtUniversal truth is not measure in mass appeal
Dit is de laatste keer dat ik kniel en naar de lucht bidThis is the last time that I kneel and pray to the sky
Want bijna alles wat ik altijd te horen kreeg was een leugenCause almost everything that I was always ever told was a lie

[Hook][Hook]
Dit is het punt waar ik nooit meer terug kan kerenThis is the point from which I could never return
En als ik nu terugkrabbel, dan brand ik voor altijdAnd if I back down now then forever I burn
Dit is het punt waar ik nooit meer kan terugtrekkenThis is the point from which I could never retreat
Want als ik nu terugdraai, kan er nooit vrede zijnCause If I turn back now there can never be peace
Dit is het punt waar ik zal sterven en slagenThis is the point from which I will die and succeed
Leven in de strijd, ik weet dat ik leef als ik bloedLiving the struggle, I know I'm alive when I bleed
Voortaan kan het nooit meer hetzelfde zijn als voorheenFrom now on it can never be the same as before
Want de plek waar ik vandaan kom bestaat niet meerCause the place I'm from doesn't exist anymore