Contemplar o Senhor

Contemplando al Señor

Contemplar o Senhor

Contemplar la obra perfecta del Señor
Contemplar a perfeita obra do senhor
Creador revelado a nosotros está hecho
Criador revelado a nós se fez.
Cuán profundo y alto es tu pensamiento
Quão profundo e elevado é o teu pensar.
Tu voz resuena toda tu vida
Toda a vida ressoa a tua voz.

¿Quién puede pedir por la mañana?
Quem é capaz de ordenar à manhã?
¿Enséñale tu casa al amanecer?
Mostrar pra alvorada o seu lugar?
¿Decir al mar: «Llegarás tan lejos»?
Dizer para o mar: “até aqui chegarás”?

¿Quién puede hacer que la alabanza se levante del polvo?
Quem pode fazer louvor nascer do pó?
¿Soplar sabiduría en el corazón?
Soprar ao coração sabedoria?

¿Ganó la muerte?
Da morte vencer?
¡Luz insoportable!
Insuportável luz!
¿Componer mañana?
Compor o amanhã?
Por la canción eterna
Para eterna canção

He aquí al Señor
Contemplar o senhor...