Outra Vez o Gosto Amargo

Una Vez Más el Sabor Amargo

Outra Vez o Gosto Amargo

En pie, finalmenteEm pé, finalmente
No parecía que iba a lograrloNão parecia que ia conseguir
Tanto tiempo lejosTanto tempo longe
Tantas veces ausenteTantas vezes fora
Como la mirada de quien lo ha perdido todoComo o olhar de quem tudo perdeu
Persistente, a veces irritanteInsistente, por vezes irritante
Pero siempre honestoMas sempre honesto
Nunca olvidando la esenciaJamais esquecendo da essência

Estable, inestable, estúpido...Estável, instável, estúpido...

Frío, siento mi pecho congelarseFrio, sinto meu peito congelar
Falta de aire, ya no hacerFalta de ar, fazer não mais
Solo dejar que sucedaApenas deixar acontecer
Y vivirE viver
Y morirE morrer
Una vez más...Outra vez...

El placer que solía sentir al avanzarO prazer que havia em seguir
Ahora ha dejado de ser evidenteDeixou agora de transparecer
Dando paso a una ansiedadDando lugar a uma ansiedade
Quizás invisible a los ojos (ya ciegos)Talvez invisível aos olhos (já cegos)
Pero con una fuerza innegablePorem com inegável força
Algo se sentíaAlgo era sentido
Pero algo se vaciabaMas algo se esvaziava

Fuerza, debilidad, decepción...Força, fraqueza, decepção...