O Último Homem

El Último Hombre

O Último Homem

Es tan oscuro aquí...É tão escuro aqui...

Cómo despertar de una pesadillaComo acordar de um pesadelo
Si sospecho que no estoy durmiendo?Se eu desconfio não estar dormindo?
Por dónde caminar y qué camino tomarPor onde andar e que caminho pegar
Si ni siquiera sé qué me pasa?Se eu nem sei o que se passa comigo?
Miro en el espejo y no logro vermeOlho no espelho e não consigo me ver
Con tanto polvo flotando en el aireCom tanta poeira pairando no ar
Y la visión confusa no me deja saberE a visão confusa não me deixa saber
Qué debo cambiar en mi vidaO que na minha vida eu preciso mudar

No sé a dónde debo mirarNão sei pra onde eu tenho que olhar
Y ni recuerdo por quién buscarE nem me lembro por quem procurar
Ahora que todo se ha vuelto tan silenciosoAgora que tudo ficou tão silencioso
Incluso dejo de intentarEu paro até de tentar

Nadie escuchaNinguém escuta
Cuando gritoQuando eu grito
¿Dónde están?Onde estão?

Todo y todos han desaparecido o se escondenTudo e todos sumiram ou estão escondidos
¿Durante este tiempo en que todo terminó?Durante esse tempo em que tudo acabou?
¿Dónde estaba yo cuando sucedieronOnde estava eu quando aconteceram
Estas cosas extrañas que no nos hicieron nada?Essas coisas bizarras que em nada nos tornou?
Lo último que viene a mi memoriaA última coisa que me vem na memória
Fue cuando desperté caminando sin rumboFoi quando acordei andando sem rumo
Parece que la historia fue borradaParece que foi apagada a historia
Y debo olvidar lo que conozco por mundoE devo esquecer o que conheço por mundo

Lo que vivía dejó de existirO que eu vivia deixou de existir
Y nada aquí pareció resistirE nada aqui pareceu resistir
Si soy el último hombre vivoSe eu for o último homem a estar vivo
No tengo por qué huirNão tenho por que fugir