Loko É Nóiz

Loco Somos Nosotros

Loko É Nóiz

Verso 1 mano zeuVerso 1 mano zeu
CoroRefrão
Pueden esposar, pueden encadenar,Pode algemar, pode acorrentar,
Pueden censurar, mientras haya desdénPode censurar, enquanto houver descaso
Yo no paro para pensarEu não paro pra pensa
Nosotros estamos locos de verdad, lrv viene a probar de este venenoNóis é louco memo, lrv vem provar desse veneno

Para aquellos que no creyeron, he vueltoPra quem não boto fé eu voltei
Con la mente cada vez más desquiciadaCom a mente engatilhada cada vez mais insano,
Rompo la cara de aquellos que pensaron que usaría un armaQuebro a cara quem pensou que eu ia usa um cano,
Soy un revolucionario de la calle, camino cuesta abajoRevolucionario sou da rua, ando na descente,
Hasta ciertas horas, desafortunadamenteAté umas hora, infelizmente
La predicción es el olor a pólvoraA previsão é o cheiro de polvora,
Enciende la televisión, mira las noticias para estar informadoLiga a tv assista a noticia pra fica por dentro
Y valora la vidaE da valor a vida,
Rap violento censurado por aquíRap violento por aqui censurado,
Presta atención a la situaciónSe liga na fita,
Aún siendo considerado apología al crimenAinda sendo considerado apologia ao crime,
Rompiendo las cadenas con el dedo en la heridaRompendo as algemas com o dedo na ferida,
Tú creaste el caosVocê criou o caos,
Despertaste con la boca llena de hormigasInfelizmente amanheceu com a boca cheia de formiga,
Intenté transmitir un mensaje positivoTentei passa a mensagem positiva,
En los altavoces, en mis rimasNos alto falante, nas minhas rimas,
Concientizando a un montón de chicos y chicasConscientizando uma pa de mano e mina,
De ahora en adelante será así, jamás calladoDaqui pra frente vai ser assim jamais calado,
Solo los verdaderos están de mi ladoSomente os verdadeiro tão do meu lado,
Sin taparle el culo al holgazán, desinformadoSem passa pano pra cuzão folgado, desinformado,
Se enfrentó a la familia, vaso rotoDeu as cara pra familia, vaso quebrado,
Como marioneta, manipulado, desgraciadoTipo marionete, manipulado, safado,
Estoy aquí, sabes que no es por casualidadTô aqui se sabe que não é por acaso não,
En el epicentro de la protesta que arrastra a la multitudNo epicentro do protesto que arrasta a multidao,
Si te enfrentas, sé que te destruiráSe bate de frente sei que vai te desgraça então,
Impactante en las composiciones, convulsiónImpactante nas composição, convulsão
No estoy encontrando gracia, presta atenciónNum tô achando graça não, preste atenção,
Final de carrera para ti que te atrevesFinal de carreira pra voçe que ousa,
A romper las reglas de este loco mundoQuebra as regras desse louco mundão,
Titular de televisión, informaciónManchete de televisão, informação,
2012, siglo 21, planeta tierra, el caos impera2012, seculo 21, planeta terra, o caos impera,
Virus que afecta, respirando entre los gusanosVirus que afeta, respirando em meio aos vermes
En la atmósfera, contundente en las ideasNa atmosfera, contudente nas ideias

Pueden esposar, pueden encadenar,Pode algemar, pode acorrentar,
Pueden censurar, mientras haya desdénPode censurar, enquanto houver descaso
Yo no paro para pensarEu não paro pra pensa
Nosotros estamos locos de verdad, lrv viene a probar de este venenoNóis é louco memo, lrv vem provar desse veneno

Loco somos nosotros, VeneciaLouco é nois veneza,
Jardín imperialJardim imperial
Loco somos nosotros del rap que los chicos pagan un precioLouco é nois do rap que os boy paga um pal
Loco somos nosotros, favelas, guetos y callejonesLouco é nois, favela, guetos e vielas
Pasa la pelota, loco, no te achiquesPassa a bola maluco não amarela
Pluma, papel, micrófono en manoCaneta papelo microfone na mão
Los políticos corruptos para mí son unos idiotasGambe político pra mim são uns cuzão
Loco somos nosotros creando una revoluciónLouco é nois fazendo criando revolução
No uso granadas, pistolas ni cañonesNão uso granada pistola e canhao
Solo uso las rimas que vienen del corazónSó uso as rimas que vem do coração
Saludos a Tesele Junior, firmeza muchachadaSalve tessele junior firmeza rapaziada
Barrio de nordestinos que para mí no es bromaBairro de nordestino que pra mim não é piada
Ahí, Menino Deus, Río Verde y VenturiniAi menino deus, rio verde e venturini
No vale la pena vivir la vida del crimenNão vale a pena viverna vida do crime
Loco somos nosotros representando, siempre usando la menteLouco é nois representando usando sempre a mente
Realidad de la periferia, independienteRealidade periferia independente

Pueden esposar, pueden encadenar,Pode algemar, pode acorrentar,
Pueden censurar, mientras haya desdénPode censurar, enquanto houver descaso
Yo no paro para pensarEu não paro pra pensa
Nosotros estamos locos de verdad, lrv viene a probar de este venenoNóis é louco memo, lrv vem provar desse veneno